Спалах (Україна) приєднується до РКМТ!

Спалах (Украина) присоединяется к RCIT!

Spalakh (Ukraine) rejoint le CCRI !

Spalakh (Ucrânia) adere à CCRI!

¡Spalakh (Ucrania) se une a la CCRI!

Spalakh (Ucraina) si unisce alla TCRI!

불꽃 그룹 (우크라이나), RCIT 합류!

Spalakh (Ukraine) tritt der RCIT bei!

Spałach (Ukraina) dołącza do RCIT!

Joint Statement on the Fusion of Spalakh (Ukraine) and the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 4 April 2024, https://t.me/spalakh_ch and www.thecommunists.net

1.           Since the end of November 2023, Spalakh (Ukraine) – a group of young revolutionary activists – and the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) have been engaged in a period of intensive discussion and collaboration. This process resulted in programmatic agreement of a number of documents (listed in our declaration of fraternal relations, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/) as well as the elaboration of a national platform by the Spalakh comrades. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). Consequently, we have decided to merge our forces so that Spalakh becomes the Ukrainian section of the RCIT with a representative in its international leadership.

2.           The RCIT strongly welcomes the fusion with Spalakh – not only because it expands our presence and activities to an additional country. We also consider the Ukraine as an important country, not least because of the fact that the war following Putin’s invasion in February 2022 and the accelerating inter-imperialist rivalry between NATO and Russia have put the country in the focus of the world situation.

3.           Furthermore, we strongly appreciate the steadfastness of the Ukrainian comrades who are operating under the most difficult circumstances which compel them to a kind of semi-legal existence (war, impoverishment, the increasing authoritarian policy of the reactionary Zelensky government, growing right-wing chauvinism, etc.). Despite these difficulties, the comrades advocate a consistent internationalist and anti-imperialist position of defending the Ukraine against Russia without lending any political support to the Bankova and without siding with any Great Power in their inter-imperialist rivalry. We also agree that a direct intervention of Western imperialist powers in the war would obligate revolutionaries to change their tactics and to take a dual-defeatist position. Likewise, we appreciate Spalakh’s clear demarcation against opportunist tendencies within the Ukrainian “left” – be it pro-Russian positions by the Stalinists or pro-Western positions by social democrats.

4.           The RCIT is proud to have now sections both in the Ukraine as well as in Russia (Socialist Tendency) who agree on a common program of consistent internationalism and anti-imperialism. In fact, the Spalakh comrades became aware of the RCIT via our comrades in Russia with whom they were in contact already before. It was the steadfast position of Socialist Tendency which impressed the Ukrainian comrades and which showed them that the RCIT is a revolutionary organisation not only in abstract documents but also in its tactics and its day-to-day practice.

5.           We call all socialists in the Ukraine and internationally who share the principles of our perspective to join us in building a revolutionary party – nationally as well as internationally!

Спільна заява щодо злиття Спалаху (Україна) та Революційної Комуністичної Міжнародної Тенденції, 4 квітня 2024, https://t.me/spalakh_ch та www.thecommunists.net

1.           Починаючи з кінця листопада 2023 року, Спалах (Україна) - спілка молодих революційних активістів - та Революційна Комуністична Міжнародна Тенденція (РКМТ) перебували в періоді інтенсивних обговорень та співпраці. Результатом цього процесу стало програмне узгодження ряду документів (перелічених у нашій декларації про братерські відносини, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_9), а також розробка національної платформи товаришами зі Спалаху. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/#anker_1). У зв’язку з цим ми вирішили об'єднати наші зусилля, щоб Спалах став українською секцією РКМТ з представником в її міжнародному керівництві.

2.           РКМТ щиро вітає об'єднання зі Спалахом - не лише тому, що це розширює нашу присутність та діяльність ще в одній країні. Ми також розглядаємо Україну як важливу країну, не в останню чергу тому, що війна, спричинена вторгненням Путіна в лютому 2022 року та прискорення міжімперіалістичного суперництва між НАТО і Росією поставили цю країну в центр уваги світових подій.

3.           Крім того, ми високо цінуємо стійкість українських товаришів, які працюють у вкрай складних умовах, що зумовили їхній напівлегальний стан (війна, посилення авторитарної політики реакційного уряду Зеленського, підйом правого шовінізму тощо). Та попри ці труднощі, товариші відстоюють інтернаціоналістичну та антиімперіалістичну позицію боротьби України проти Росії без надання будь-якої політичної підтримки Банковій та без переходу на бік будь-яких великих держав у їхньому міжімперіалістичному суперництві. Ми також погоджуємося, що пряме втручання західних імперіалістичних держав змусить революціонерів змінити свою тактику і зайняти позицію подвійного поразництва. Крім того, ми цінуємо чітке розмежування Спалахом опортуністичних тенденцій серед українських «лівих» - будь то проросійські погляди сталіністів чи прозахідні погляди соціал-демократів.

4.           РКМТ пишається тим, що зараз має секції як в Україні, так і в Росії (Соціалістична Тенденція), які погоджуються із загальною програмою послідовного інтернаціоналізму та антиімперіалізму. Фактично, товариші зі Спалаху дізналися про РКМТ від наших товаришів з Росії, з якими вони вже контактували раніше. Саме тверда позиція Соціалістичної Тенденції справила враження на товаришів з України та показала їм, що РКМТ є революційною організацією не лише на абстрактних документах, але й у своїй тактиці та повсякденній практиці.

5.           Ми закликаємо усіх соціалістів в Україні та за кордоном, що поділяють наші принципи, долучитися до нашої побудови революційної партії - як на національному, так і на міжнародному рівні!

Совместное заявление о слиянии Спалаха (Украина) и Революционной коммунистической интернациональной тенденции (RCIT), 4 апреля 2024 года, https://t.me/spalakh_ch и www.thecommunists.net

1. С конца ноября 2023 года Спалах (Украина) - группа молодых революционных активистов - и Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (RCIT) находились в периоде интенсивного обсуждения и сотрудничества. Результатом этого процесса стало программное согласование ряда документов (перечисленных в нашей декларации о братских отношениях, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_2), а также разработка товарищами из "Спалаха" национальной платформы. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/#anker_1). В связи с этим мы решили объединить наши силы, чтобы "Спалах" стал украинской секцией RCIT с представителем в ее международном руководстве.

2. RCIT решительно приветствует объединение со "Спалахом" - не только потому, что это расширяет наше присутствие и деятельность в еще одной стране. Мы также рассматриваем Украину как важную страну, не в последнюю очередь потому, что война, последовавшая за вторжением Путина в феврале 2022 года, и ускоряющееся межимпериалистическое соперничество между НАТО и Россией поставили эту страну в центр внимания мировой ситуации.

3. Кроме того, мы высоко ценим стойкость украинских товарищей, которые действуют в сложнейших условиях, вынуждающих их к полулегальному существованию (война, обнищание населения, усиливающаяся авторитарная политика реакционного правительства Зеленского, растущий правый шовинизм и т. д.). Несмотря на эти трудности, товарищи выступают за последовательную интернационалистскую и антиимпериалистическую позицию защиты Украины от России, не оказывая политической поддержки Банковой и не вставая на сторону какой-либо великой державы в их межимпериалистическом соперничестве. Мы также согласны с тем, что прямое вмешательство западных империалистических держав в войну обяжет революционеров изменить свою тактику и занять двойственную пораженческую позицию. Кроме того, мы ценим четкое разграничение Спалахом оппортунистических тенденций в украинской "левой" среде – будь то пророссийские позиции сталинистов или прозападные позиции социал-демократов.

4. RCIT гордится тем, что в настоящее время как в Украине, так и в России (Социалистическая Tенденция) существуют секции, которые согласны с общей программой последовательного интернационализма и антиимпериализма. Фактически, товарищи из Спалаха узнали о RCIT через наших товарищей в России, с которыми они уже общались ранее. Именно твердая позиция Cоциалистической Tенденции произвела впечатление на украинских товарищей и показала им, что RCIT является революционной организацией не только в абстрактных документах, но и в своей тактике и повседневной практике.

5. Мы призываем всех социалистов в Украине и за рубежом, разделяющих наши принципы, присоединиться к нам в строительстве революционной партии - как на национальном, так и на международном уровне!

Déclaration commune sur la fusion du Spalakh (Ukraine) et du Courant communiste révolutionnaire international (CCRI/RCIT), 4 avril 2023, https://t.me/spalakh_ch et www.thecommunists.net

1.           Depuis la fin du mois de novembre 2023, Spalakh (Ukraine) - un groupe de jeunes activistes révolutionnaires - et le Courant Communiste Révolutionnaire International (CCRI) ont établi une période de discussion et de collaboration intense. Ce processus a abouti à un accord programmatique à travers une série de documents (listés dans notre déclaration de relations fraternelles, (https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_5), ainsi qu'à la rédaction d'une plateforme nationale par les camarades du Spalakh (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). En conséquence, nous avons décidé de fusionner nos forces afin que le Spalakh devienne la section ukrainienne du CCRI avec un représentant dans sa direction internationale.

2.           Le CCRI se félicite vivement de la fusion avec le Spalakh, non seulement parce qu'elle étend notre présence et nos activités à un autre pays. Nous considérons également l'Ukraine comme un pays important, notamment parce que la guerre qui a suivi l'invasion de Poutine en février 2022 et l'accélération de la rivalité inter-impérialiste entre l'OTAN et la Russie ont placé le pays au centre de la situation mondiale.

3.           En outre, nous apprécions vivement la fermeté des camarades ukrainiens qui agissent dans les circonstances les plus difficiles qui les contraignent à une sorte d'existence semi-légale (guerre, appauvrissement, politique de plus en plus autoritaire du gouvernement réactionnaire de Zelensky, montée du chauvinisme de droite, etc. Malgré ces difficultés, les camarades défendent une position internationaliste et anti-impérialiste cohérente de défense de l'Ukraine contre la Russie, sans apporter de soutien politique à Bankova et sans s'allier à une quelconque grande puissance dans sa rivalité inter-impérialiste. Nous convenons également qu'une intervention directe des puissances impérialistes occidentales dans la guerre obligerait les révolutionnaires à changer de tactique et à adopter une position de double défaite. De même, nous apprécions la démarcation claire de Spalakh contre les tendances opportunistes au sein de la "gauche" ukrainienne - qu'il s'agisse des positions pro-russes des staliniens ou des positions pro-occidentales des sociaux-démocrates.

4.           Le CCRI est fier d’avoir maintenant des section en Ukraine et en Russie (Tendance socialiste) qui s'accordent sur un programme commun d'internationalisme et d'anti-impérialisme cohérent. En fait, les camarades du Spalakh ont appris l'existence du CCRI par l'intermédiaire de nos camarades de Russie, avec lesquels ils avaient été en contact auparavant. C'est la position ferme de la tendance socialiste qui a impressionné les camarades ukrainiens et leur a montré que le CCRI est une organisation révolutionnaire non seulement dans ses documents abstraits, mais aussi dans sa tactique et sa pratique quotidienne.

5.           Nous appelons tous les socialistes ukrainiens et internationaux qui partagent les principes de notre perspective à nous rejoindre dans la construction d'un parti révolutionnaire - tant au niveau national qu'international !

Declaração conjunta sobre a fusão do Spalakh (Ucrânia) e da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI/RCIT), 4 de abril de 2023, https://t.me/spalakh_ch e www.thecommunists.net

1.           Desde o final de novembro de 2023, o Spalakh (Ucrânia) - um grupo de jovens ativistas revolucionários - e a Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI) têm estabelecido um período de intensa discussão e colaboração. Este processo resultou no acordo programático através de uma série de documentos (listados na nossa declaração de relações fraternas, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_4), bem como na elaboração de uma plataforma nacional pelos camaradas do Spalakh. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). Consequentemente, decidimos fazer à fusão de nossas forças para que Spalakh se torne a secção ucraniana da CCRI tendo um representante na sua direção internacional.

2.           À CCRI congratula-se vivamente com a fusão com a Spalakh - não só porque expande a nossa presença e atividades a mais um país. Também consideramos a Ucrânia um país importante, sobretudo devido ao fato de a guerra que se seguiu à invasão de Putin em fevereiro de 2022 e à aceleração da rivalidade inter-imperialista entre a NATO e a Rússia terem colocado o país no centro da situação mundial.

3.           Além disso, apreciamos vivamente a firmeza dos camaradas ucranianos que operam nas circunstâncias mais difíceis que os obrigam a uma espécie de existência semi-legal (guerra, empobrecimento, a crescente política autoritária do governo reacionário de Zelensky, o crescente chauvinismo de direita, etc.). Apesar destas dificuldades, os camaradas defendem uma posição internacionalista e anti-imperialista coerente de defesa da Ucrânia contra a Rússia, sem dar qualquer apoio político ao Bankova e sem se aliar a qualquer Grande Potência na sua rivalidade inter-imperialista. Também concordamos que uma intervenção direta das potências imperialistas ocidentais na guerra obrigaria os revolucionários a mudar as suas táticas e a assumir uma posição de dupla derrota. Da mesma forma, apreciamos a clara demarcação do Spalakh contra as tendências oportunistas no seio da "esquerda" ucraniana - quer se trate de posições pró-russas dos estalinistas ou de posições pró-ocidentais dos sociais-democratas.

4.           A CCRI orgulha-se de ter agora seções tanto na Ucrânia como na Rússia (Tendência Socialista) que concordam com um programa comum de internacionalismo consistente e anti-imperialismo. De fato, os camaradas de Spalakh tomaram conhecimento da CCRI através dos nossos camaradas na Rússia, com quem já tinham estado em contacto anteriormente. Foi a posição firme da Tendência Socialista que impressionou os camaradas ucranianos e que lhes mostrou que a CCRI é uma organização revolucionária não só em documentos abstratos mas também nas suas táticas e na sua prática quotidiana.

5.           Apelamos a todos os socialistas na Ucrânia e em âmbito internacional que partilham os princípios da nossa perspetiva a se juntarem a nós na construção de um partido revolucionário - tanto em âmbito nacional como internacional!

Declaración conjunta sobre la fusión de Spalakh (Ucrania) y la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 4 de abril de 2023, https://t.me/spalakh_ch y www.thecommunists.net

1. Desde finales de noviembre de 2023, Spalakh (Ucrania) –un grupo de jóvenes activistas revolucionarios– y la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI) han estado involucrados en un período de intensa discusión y colaboración. Este proceso dio como resultado el acuerdo programático de una serie de documentos (enumerados en nuestra declaración de relaciones fraternas, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_1), así como la elaboración de una plataforma nacional por parte de los camaradas Spalakh. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). En consecuencia, hemos decidido unir nuestras fuerzas para que Spalakh se convierta en la sección ucraniana de la CCRI con un representante en su dirección internacional.

2. La CCRI acoge con gran satisfacción la fusión con Spalakh, no sólo porque amplía nuestra presencia y actividades a otro país. También consideramos a Ucrania un país importante, sobre todo por el hecho de que la guerra que siguió a la invasión de Putin en febrero de 2022 y la acelerada rivalidad interimperialista entre la OTAN y Rusia han puesto al país en el centro de la situación mundial.

3. Además, apreciamos profundamente la firmeza de los camaradas ucranianos que actúan en las circunstancias más difíciles que los obligan a una especie de existencia semilegal (guerra, empobrecimiento, la política cada vez más autoritaria del reaccionario gobierno de Zelensky, creciente chovinismo de derecha, etc.). A pesar de estas dificultades, los camaradas defienden una posición internacionalista y antiimperialista consistente de defender a Ucrania contra Rusia sin prestar ningún apoyo político a Bankova y sin ponerse del lado de ninguna gran potencia en su rivalidad interimperialista. También estamos de acuerdo en que una intervención directa de las potencias imperialistas occidentales en la guerra obligaría a los revolucionarios a cambiar sus tácticas y adoptar una posición doblemente derrotista. Del mismo modo, apreciamos la clara demarcación de Spalakh contra las corrientes oportunistas dentro de la “izquierda” ucraniana –ya sean posiciones prorrusas de los estalinistas o posiciones prooccidentales de los socialdemócratas.

4. La CCRI se enorgullece de tener ahora secciones tanto en Ucrania como en Rusia (Tendencia Socialista) que acuerdan un programa común de internacionalismo y antiimperialismo coherentes. De hecho, los camaradas de Spalakh conocieron la CCRI a través de nuestros camaradas en Rusia con quienes ya estaban en contacto antes. Fue la posición firme de Tendencia Socialista la que impresionó a los camaradas ucranianos y la que les mostró que la CCRI es una organización revolucionaria no sólo en documentos abstractos sino también en sus tácticas y su práctica cotidiana.

5. Llamamos a todos los socialistas en Ucrania y a nivel internacional que comparten los principios de nuestra perspectiva a unirse a nosotros en la construcción de un partido revolucionario – ¡tanto a nivel nacional como internacional!

Dichiarazione congiunta sulla fusione di Spalakh (Ucraina) e della Corrente Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI/RCIT), 4 aprile 2023, https://t.me/spalakh_ch e www.thecommunists.net

1.           Dalla fine di novembre 2023, Spalakh (Ucraina) - un gruppo di giovani attivisti rivoluzionari - e la Tendenza Comunista Rivoluzionaria Internazionale (TCRI) hanno avviato un periodo di intensa discussione e collaborazione. Questo processo ha portato a un accordo programmatico attraverso una serie di documenti (elencati nella nostra dichiarazione di relazioni fraterne, (https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_8), nonché alla stesura di una piattaforma nazionale da parte dei compagni di Spalakh (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). Di conseguenza, abbiamo deciso di unire le nostre forze in modo che Spalakh diventi la sezione ucraina della TCRI con un rappresentante nel suo consiglio internazionale.

2.           La TCRI accoglie con grande favore la fusione con Spalakh, non solo perché espande la nostra presenza e le nostre attività a un altro Paese. Consideriamo anche l'Ucraina un Paese importante, non da ultimo perché la guerra seguita all'invasione di Putin nel febbraio 2022 e l'accelerazione della rivalità inter-imperialista tra NATO e Russia hanno messo il Paese al centro della situazione mondiale.

3.           Inoltre, apprezziamo fortemente la fermezza dei compagni ucraini che operano nelle circostanze più difficili che li costringono a una sorta di esistenza semilegale (guerra, impoverimento, la crescente politica autoritaria del governo reazionario di Zelensky, il crescente sciovinismo di destra, ecc.) Nonostante queste difficoltà, i compagni difendono una coerente posizione internazionalista e antimperialista di difesa dell'Ucraina contro la Russia, senza dare alcun sostegno politico alla Bankova e senza allearsi con nessuna Grande Potenza nella sua rivalità inter-imperialista. Concordiamo anche sul fatto che un intervento diretto delle potenze imperialiste occidentali nella guerra costringerebbe i rivoluzionari a cambiare tattica e ad assumere una posizione di doppia sconfitta. Allo stesso modo, apprezziamo la chiara demarcazione di Spalakh contro le tendenze opportuniste all'interno della "sinistra" ucraina - che si tratti delle posizioni filorusse degli stalinisti o di quelle filo-occidentali dei socialdemocratici.

4.           La TCRI è orgogliosa di avere sezioni sia in Ucraina che in Russia (tendenza socialista) che concordano su un programma comune di coerente internazionalismo e antimperialismo. In effetti, i compagni di Spalakh sono venuti a conoscenza della TCRI attraverso i nostri compagni in Russia, con i quali erano già in contatto. È stata la ferma posizione della Tendenza socialista a impressionare i compagni ucraini e a mostrare loro che la TCRI è un'organizzazione rivoluzionaria non solo nei documenti astratti, ma anche nella tattica e nella pratica quotidiana.

5.           Facciamo appello a tutti i socialisti ucraini e internazionali che condividono i principi della nostra prospettiva affinché si uniscano a noi nella costruzione di un partito rivoluzionario - sia a livello nazionale che internazionale!

불꽃 & 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 공동선언, 2024년 4월 4일, https://t.me/spalakh_ch & www.thecommunists.net

1. 불꽃 그룹 Спалах (우크라이나)과 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 2023년 11월 말부터 집중적인 논의와 협력의 기간을 거쳤다. 이 과정을 통해 우리는 강령 상의 일치에 도달했다. (우리의 강령적 합의를 표현하고 있는 일련의 문건 중 대표적인 문서들을 아래 링크에 걸어놓았다). 그에 따라 우리는 힘을 합치기로 결정하였고, 이제부터 불꽃 그룹은 RCIT 우크라이나 지부가 되며 RCIT 국제집행위원회에 대표자를 둔다.

2. RCIT는 불꽃 그룹과의 융합을 강력히 환영하는 바다. 불꽃 그룹의 가입으로 단지 RCIT의 존재와 활동영역이 확대되었다는 이유뿐만이 아니다. 현재 우크라이나가 2022년 2월 푸틴의 침공으로 인한 전쟁과 함께 나토와 러시아 간의 가속화되고 있는 제국주의 상호 패권경쟁으로 세계정세의 초점이 되고 있다는 사실 때문에도 불꽃 그룹의 합류는 큰 의의를 가진다고 하겠다.

3. 나아가 우리는 우크라이나 동지들이 비합·반합 조건을 비롯하여 극히 어려운 상황 (전쟁, 궁핍, 반동 젤렌스키 정부의 권위주의적 억압 강화, 성장하는 우익 배외주의 등) 하에서도 강고하게 투쟁하고 있는 것에 대해 치하한다. 이러한 어려움에도 불구하고 동지들은 제국주의 러시아에 대항하여 반식민지 우크라이나를 방어하는, 그러면서 ‘자’국 자본가 정부에 어떠한 정치적 지지도 주지 않으며 제국주의 간 패권경쟁에서 러시아와 서방 모두에 반대하는 일관된 국제주의·반제국주의 입장을 내걸고 투쟁하고 있다. 불꽃 그룹과 RCIT는 서방 제국주의 열강이 전쟁에 직접 개입할 경우 혁명가들은 전술을 바꾸고 이중 패전주의 입장을 취해야 한다는 데 대해서도 의견 일치를 봤다. 또 우리는 우크라이나 “좌파” 내 기회주의 제 경향 ㅡ 친러시아 스탈린주의자들이든, 친서방 스탈린주의자들 및 사민주의자들이든 ㅡ 에 대한 불꽃 그룹의 명확한 분별정립에 대해서도 높이 평가한다.

4. RCIT는 이제 우크라이나와 러시아에서 모두 일관된 국제주의 · 반제국주의 공통 강령으로 일치를 이루고 있는 지부들을 가지게 된 것을 자랑스럽게 생각한다. 실제로, 불꽃 동지들은 러시아의 우리 동지들을 통해 RCIT를 알게 되었다. 사회주의동맹 (RCIT 러시아 지부) 동지들의 확고한 입장과 굳건한 투쟁태세가 우크라이나 동지들에게 깊은 인상을 주었다. RCIT가 추상적 이론 문서에서만이 아니라 전술과 일상 실천에서도 혁명적 조직이라는 것을 불꽃 동지들이 볼 수 있게 된 것도 바로 사회주의동맹 동지들을 통해서였다.

5. 우리는 우크라이나에서, 그리고 국제적으로 우리의 관점을 공유하는 모든 사회주의자들에게 혁명당 건설에 우리와 함께 할 것을 호소한다!

* * * *

[공동선언] 러시아 점령과 서방 지배에서 자유로운 독립·사회주의 우크라이나를 위하여!

불꽃 (우크라이나)과 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 간의 자매 관계 선언, 2024년 1월 12일. https://blog.wrpkorea.org/2024/01/blog-post_14.html

National Platform of the Marxist Group "Spalakh", By Spalakh (Ukraine), 25 March. 2024, https://t.me/spalakh_ch. https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/

Gemeinsame Stellungnahme zur Fusion von Spalakh (Ukraine) und der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT), 4. April 2024, https://t.me/spalakh_ch (Telegram) und www.thecommunists.net

1.           Seit Ende November 2023 befinden sich Spalakh (Ukraine) - eine Gruppe junger revolutionärer Aktivisten - und die Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (RCIT) in eine Phase intensiver Diskussion und Zusammenarbeit. Dieser Prozess führte zu programmatischer Übereinstimmung über eine Reihe von Dokumenten (angeführt in unserer Erklärung über geschwisterliche Beziehungen, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_6), sowie zur Ausarbeitung einer nationalen Plattform durch die Genossinnen und Genossen von Spalakh. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). Folglich haben wir beschlossen, unsere Kräfte zu vereinen, so dass Spalakh die ukrainische Sektion der RCIT wird mit einem Vertreter in ihrer internationalen Führung.

2.           Die RCIT betrachtet die Fusion mit Spalakh als einen wichtigen Fortschritt in unserer Arbeit und das nicht nur, weil sie unsere Präsenz und Aktivitäten auf ein weiteres Land ausweitet. Wir betrachten die Ukraine als ein wichtiges Land, nicht zuletzt aufgrund der Tatsache, dass der auf Putins Invasion im Februar 2022 folgende Krieg sowie die zunehmende imperialistische Rivalität zwischen der NATO und Russland dieses Land in den Fokus des Weltgeschehens gerückt haben.

3.           Darüber hinaus schätzen wir die Standhaftigkeit der ukrainischen Genossinnen und Genossen sehr, welche unter den schwierigsten Umständen operieren, die sie zu einer Art halb-legalem Existenz zwingen (Krieg, Verarmung, die zunehmend autoritäre Politik der reaktionären Regierung von Zelensky, wachsender rechter Chauvinismus und dergleichen). Trotz dieser Schwierigkeiten vertreten die Genossen eine konsequente internationalistische und anti-imperialistische Position, welche die Ukraine gegen Russland verteidigt, ohne politische Unterstützung für die Bankova zu leisten und sich nicht auf die Seite irgendeiner Großmacht in ihrer imperialistischen Rivalität zu stellen. Wir stimmen auch darin überein, dass eine direkte Intervention westlicher imperialistischer Mächte in den Krieg Revolutionäre dazu verpflichten würde, ihre Taktik zu ändern und eine doppelt-defätistische Position einzunehmen. Ebenso schätzen wir die klare Abgrenzung der Spalakh gegen opportunistische Tendenzen innerhalb der ukrainischen "Linken" - seien es pro-russische Positionen der Stalinisten oder pro-westliche Positionen der Sozialdemokraten.

4.           Die RCIT ist stolz darauf, nun sowohl in der Ukraine (Spalakh), als auch in Russland (Sozialistische Tendenz) Sektionen zu haben, die ein gemeinsames Programm des konsequenten Internationalismus und Anti-Imperialismus vertreten. Tatsächlich standen die Genossen von Spalakh schon seit längerer Zeit mit unseren Genossen in Russland in Kontakt und wurden durch sie auf die RCIT aufmerksam. Die standhafte Position der Sozialistischen Tendenz beeindruckte die ukrainischen Genossen und zeigte ihnen, dass die RCIT eine revolutionäre Organisation ist, nicht nur in abstrakten Dokumenten, sondern auch in ihrer Taktik und ihrer täglichen Praxis.

5.           Wir rufen alle Sozialistinnen und Sozialisten in der Ukraine und international, welche die Prinzipien unserer Perspektive teilen, dazu auf, sich uns beim Aufbau einer revolutionären Partei - national und international - anzuschließen!

Wspólne oświadczenie w sprawie połączenia Spalakh (Ukraina) i Rewolucyjnej Międzynarodowej Tendencji Komunistycznej (RCIT), 4 kwietnia 2024 r., https://t.me/spalakh_ch i www.thecommunists.net

1.           Od końca listopada 2023 r. Spalakh (Ukraina) – grupa młodych działaczy rewolucyjnych – i Rewolucyjna Międzynarodowa Tendencja Komunistyczna (RCIT) są zaangażowane w okres intensywnej dyskusji i współpracy. Proces ten zaowocował programowym uzgodnieniem szeregu dokumentów (wymienionych w naszej deklaracji o braterskich stosunkach, https://www.thecommunists.net/rcit/fraternal-relations-between-spalakh-ukraine-and-rcit/#anker_7), a także opracowanie platformy narodowej przez towarzyszy Spalakh. (https://www.thecommunists.net/worldwide/europe/national-platform-of-spalakh-ukraine/). W związku z tym postanowiliśmy połączyć nasze siły, tak aby Spalakh stał się ukraińską sekcją RCIT z przedstawicielem w jej międzynarodowym kierownictwie.

2.           RCIT z ogromnym zadowoleniem przyjmuje fuzję ze Spalakh – nie tylko dlatego, że rozszerza to naszą obecność i działalność na kolejny kraj. Za ważny kraj uważamy także Ukrainę, choćby ze względu na fakt, że wojna po inwazji Putina w lutym 2022 r. i zaostrzająca się rywalizacja międzyimperialistyczna pomiędzy NATO a Rosją postawiła ten kraj w centrum uwagi sytuacji światowej.

3.           Ponadto gorąco doceniamy niezłomność ukraińskich towarzyszy, którzy działają w najtrudniejszych warunkach, zmuszających ich do swego rodzaju półlegalnej egzystencji (wojna, zubożenie, narastająca autorytarna polityka reakcyjnego rządu Zełenskiego, rosnąca prawicowość) skrzydłowy szowinizm itp.). Pomimo tych trudności towarzysze opowiadają się za konsekwentnym internacjonalistycznym i antyimperialistycznym stanowiskiem obrony Ukrainy przed Rosją, bez udzielania Bankowej jakiegokolwiek wsparcia politycznego i bez stania po stronie żadnego wielkiego mocarstwa w ich międzyimperialistycznej rywalizacji. Zgadzamy się również, że bezpośrednia interwencja zachodnich mocarstw imperialistycznych w wojnę zobowiązałaby rewolucjonistów do zmiany taktyki i zajęcia stanowiska dualistycznego. Podobnie doceniamy wyraźne rozgraniczenie Spalakha od tendencji oportunistycznych w obrębie ukraińskiej „lewicy” – czy to prorosyjskiego stanowiska stalinistów, czy prozachodniego stanowiska socjaldemokratów.

4.           RCIT jest dumny z tego, że ma obecnie sekcje zarówno na Ukrainie, jak i w Rosji (Tendencja Socjalistyczna), które zgadzają się co do wspólnego programu konsekwentnego internacjonalizmu i antyimperializmu. W rzeczywistości towarzysze Spalakh dowiedzieli się o RCIT poprzez naszych towarzyszy w Rosji, z którymi kontaktowali się już wcześniej. To niezachwiane stanowisko Tendencji Socjalistycznej wywarło wrażenie na towarzyszach ukraińskich i pokazało im, że RCIT jest organizacją rewolucyjną nie tylko w abstrakcyjnych dokumentach, ale także w swojej taktyce i codziennej praktyce.

5.           Wzywamy wszystkich socjalistów na Ukrainie i na arenie międzynarodowej, którzy podzielają zasady naszej perspektywy, aby przyłączyli się do nas w budowaniu partii rewolucyjnej – zarówno w kraju, jak i za granicą!