Egypt: Rally on the 9th Anniversary of the Rabaa Massacre
Ägypten: Kundgebung zum 9. Jahrestag des Rabaa Massakers
Египет: Митинг в связи с 9-й годовщиной резни в Рабаа
مصر: مسيرة في الذكرى التاسعة لمجزرة رابعة
[VIDEO] On the 9th Anniversary of the Rabaa Massacre
Rally on the 11th Anniversary of the Egypt Revolution 2011
Kundgebung zum elften Jahrestag der ägyptischen Revolution 2011
Acto en Viena por el 11 aniversario de la Revolución Egipcia
[VIDEO] On the 11th Anniversary of the Egypt Revolution 2011
Report (with Photos and Videos) from a Rally in Vienna on 13 August 2022, Austrian Section of the RCIT, www.rkob.net and www.thecommunists.net
The Egyptian migrant community in Vienna organized a rally on 13rd August to commemorate the 9th anniversary of the horrific Rabaa massacre. On 14 August 2013 the Egyptian army, under the command of General Sisi, smashed mass protests against the military coup which took place in early July. They murdered up to 2,600 demonstrators on a single day! Since then, the military dictatorship has dominated the country with an iron fist, receiving financial, military and diplomatic aid from all imperialist Great Powers.
Ibrahim Ali, the long-standing leader of the Egyptian migrant community, made two speeches in which he condemned the brutal regime of General Sisi.
Activists of the Austrian section of the RCIT participated in the rally. Our comrade Michael Pröbsting, International Secretary of the RCIT, addressed the rally three times – twice in German and once in English language. He denounced the military regime as well as the imperialist Great Powers in West and East – including the European Union.
Bericht (mit Fotos und Videos) von einer Kundgebung in Wien am 13 August 2022, Revolutionär-Kommunistische Organisation BEFREIUNG (Österreichische Sektion der RCIT), www.rkob.net und www.thecommunists.net
Die Gemeinde der ägyptischen Migrantinnen und Migranten organisierte eine Kundgebung am 23. Januar im Zentrum Wien anlässlich des neunten Jahrestags des Rabaa Massakers in Ägypten. Am 14. August 2013 schlug die Armee unter dem Kommando von General Sisi Massenproteste gegen den wenige Wochen davor stattgefundenen Militärputsch mit äußerster Brutalität nieder. Dabei wurden bis zu 2.600 Menschen an einem einzigen Tag ermordet! Seitdem herrscht die Militärdiktatur von General Sisi mit eiserner Faust und wird von allen Großmächten mittels Finanzhilfe und Waffenlieferungen unterstützt.
Ibrahim Ali, der langjährige Sprecher der ägyptischen Gemeinde, hielt zwei Reden worin er das brutale Regime von General Sisi verurteilte.
AktivistInnen der RKO BEFREIUNG nahmen an der Kundgebung teil. Unser Genosse Michael Pröbsting, Internationaler Sekretär der RCIT, hielt drei Reden – zweimal auf Deutsch und einmal auf Englisch. Er verurteilte scharf die Diktatur von General Sisi sowie dessen Unterstützung durch die imperialistischen Großmächte in Ost und West, darunter auch die Europäische Union.
Отчет (с фотографиями и видео) с митинга в Вене 13 августа 2022 года, Австрийская секция РКИТ, www.rkob.net и www.thecommunists.net
Сообщество египетских мигрантов в Вене организовало митинг 13 августа в честь 9-й годовщины ужасной резни в Рабаа. 14 августа 2013 года египетская армия под командованием генерала ас-Сиси разгромила массовые протесты населения против произошедшего в начале июля военного переворота. За один день они убили почти 2 600 демонстрантов! С тех пор военная диктатура правит страной железной рукой, получая финансовую, военную и дипломатическую помощь от всех империалистических великих держав.
Ибрагим Али, долговременный лидер сообщества египетских мигрантов, выступил с двумя речами, в которых осудил жестокий режим генерала ас-Сиси.
В митинге приняли участие активисты австрийской секции РКИТ. Наш товарищ Михаэль Прёбстинг, международный секретарь РКИТ, выступил на митинге трижды - дважды на немецком и один раз на английском языках. Он осудил военный режим, а также империалистические великие державы Запада и Востока, включая Европейский Союз.
تقرير بالصور الفيديو عن الوقفة الإحتجاجية في فيينا . الثالث عشر من آب أغسطس 2022 . RCIT الفرع النمساوي www.rkob.net www.thecommunists.net
نظمت الجالية المصرية المهاجرة في فيينا في الثالث عشر من آب أغسطس وقفة احتجاجية لإحياء الذكرى التاسعة لمجزرة رابعة المروعة.
قام الجيش المصري بقيادة الجنرال السيسي في الرابع عشر من آب أغسطس 2013 بسحق الاحتجاجات الجماهيرية ضد الانقلاب العسكري الذي حدث في أوائل تموز يوليو وقام الجيش بقتل ما يصل إلى 2600 متظاهر في يوم واحد و منذ ذلك الحين أحكمت الديكتاتورية العسكرية قبضتها الحديدية على البلاد و تلقت مساعدات مالية وعسكرية ودبلوماسية من جميع القوى الإمبريالية العظمى.
في هذه الوقفة ألقى السيد إبراهيم علي أحد الوجوه البارزة للجالية المصرية في المهجر خطابين أدان فيهما النظام الوحشي للجنرال السيسي.
كما شارك أعضاء في الفرع النمساوي من RCIT بالوقفة و قام الرفيق مايكل بروبستينغ السكرتير الدولي لـ RCIT بمخاطبة الحشد ثلاث مرات - مرتين بالألمانية ومرة باللغة الإنجليزية و شجب السيد مايكل في كلمته النظام العسكري وكذلك القوى الإمبريالية العظمى في الغرب والشرق بما في ذلك الاتحاد الأوروبي.
Statement of Michael Pröbsting, International Secretary of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 13 August 2022
Here is a video statement of Michael Pröbsting on the 9th Anniversary on the Rabaa Massacre.
The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) supports the struggle against the reactionary and pro-imperialist dictatorship of General Sisi and fights for a socialist perspective.
The RCIT has published numerous articles and documents on the struggle against the Sisi Dictatorship which can be read on the RCIT's website at https://www.thecommunists.net/worldwide/africa-and-middle-east/.
Report (with Photos and Videos) from a Rally in Vienna on 23 January 2022, Austrian Section of the RCIT, www.rkob.net and www.thecommunists.net
The Egyptian migrant community in Vienna organized a rally on 23rd January to commemorate the 11th anniversary of the Egypt Revolution. After 18 days of mass demonstrations, strikes, and street battles, the Egyptian popular masses brought down the regime of the dictator Mubarak. This revolution was an important victory as it secured important democratic rights. It also encouraged the revolutionary wave in the whole Arab world.
However, two and a half years, on 3rd July 2013, General Sisi launched a bloody military coup and destroyed the democratic achievements. Since then, the regime has killed thousands of people and threw more than 60.000 people into prison.
The rally was addressed by Ibrahim Ali, the leader of the Egyptian migrant community in Austria.
Activists of the Austrian section of the RCIT attended the rally. Our comrade Michael Pröbsting, International Secretary of the RCIT, delivered a speech in which he stressed the solidarity of the RCIT with the resistance of the Egypt people against the military dictatorship.
Bericht (mit Fotos und Videos) von einer Kundgebung in Wien am 23 Januar 2022, Revolutionär-Kommunistische Organisation BEFREIUNG (Österreichische Sektion der RCIT), www.rkob.net und www.thecommunists.net
Die Gemeinde der ägyptischen Migrantinnen und Migranten organisierte eine Kundgebung am 23. Januar im Zentrum Wien anlässlich des elften Jahrestags der ägyptischen Revolution. Nach 18 Tagen mit Massendemonstrationen, Streiks und Straßenschlachten gelang es den Volksmassen in Ägypten, das Regime des Diktators Mubarak zu Fall zu bringen. Diese Revolution war ein wichtiger Sieg, da sie wichtige demokratischen Rechte ermöglichte. Sie beschleunigte die revolutionäre Welle in der ganzen arabischen Welt.
Zweieinhalb Jahre später jedoch, am 3. Juli 2013, führte General Sisi einen blutigen Militärputsch durch und zerstörte die demokratischen Errungenschaften. Seitdem ermordete das Regime tausende Aktivistinnen und Aktivisten und warf mehr als 60.000 Menschen ins Gefängnis.
Auf der Kundgebung sprach Ibrahim Ali, der führende Vertreter der Gemeinde der ägyptischen Migrantinnen und Migranten in Österreich.
AktivistInnen der RKO BEFREIUNG nahmen an der Kundgebung teil. Michael Pröbsting, Internationaler Sekretär der RCIT, betonte in seiner Rede die Solidarität der RCIT mit dem Widerstand des ägyptischen Volkes gegen die Militärdiktatur.