Report about the Press Conference on Islamophobic Racism in Austria (13.11.2020)

Bericht über die Pressekonferenz zum Islamophoben Rassismus in Österreich (13.11.2020)

 

 

 

Below we republish two reports about the Press Conference on Islamophobic Racism in Austria which took place on 13.11.2020. The first has been written by Michael Pröbsting, International Secretary of the RCIT and also Spokesperson of its Austrian Section, in German language. The second has been written by Muhammad Amir Siddique, Editor of The Daily Roshni International (Pakistan). This report exists in Arabic and Urdu language.

 

Im Folgenden veröffentlichen wir zwei Berichte über die Pressekonferenz zum Islamophoben Rassismus in Österreich, die am 13.11.2020 stattfand. Der erste wurde von Michael Pröbsting, dem Internationalen Sekretär der RCIT und auch Sprecher ihrer österreichischen Sektion, in deutscher Sprache verfasst. Der zweite stammt von Muhammad Amir Siddique, Chefredakteur von The Daily Roshni International (Pakistan) und wurde zwei Sprachen – arabisch und Urdu – veröffentlicht.

 

 

 

* * * * *

 

 

 

Bericht zur Pressekonferenz zum Verbot der Demonstration gegen Islamfeindlichen Rassismus

 

Pressemitteilung von Michael Pröbsting, 13. November 2020

 

 

 

Bei einer virtuellen Pressekonferenz nahmen Dr. Mohammad Asghar und Michael Pröbsting Stellung zum Verbot der Demonstration gegen Islamfeindlichen Rassismus am 8. November sowie zu den Maßnahmen der Regierung in den jüngsten Tagen.

 

Dr. Mohammad Asghar legte dar, dass die Untersagung der Demonstration vollkommen unbegründet war und ausschließlich dem friedlichen Protest gegen die Mohamed-Karikaturen und der anti-muslimischen Politik der französischen Regierung dienen sollte.

 

Ebenso äußerte er seine Empörung über die ÖVP. Noch letztes Jahr suchte sie die Zusammenarbeit mit ihm – aufgrund seiner anerkannten Stellung unter muslimischen Mitbürgern – und bemühte sich um seine Unterstützung für die Wahlen. Es wurde sogar darüber gesprochen, ob Dr. Asghar Kandidat auf der ÖVP-Liste werden sollte. Und jetzt stellt ihn die ÖVP als „Extremisten“ dar, mit dem sie angeblich nichts zu tun habe möchte!

 

Michael Pröbsting bezeichnete das Verbot der Demonstration als Ausdruck einer anti-muslimischen rassistischen Politik der Regierung Kurz. Ähnlich wie Macron in Frankreich soll mit den muslimischen Migranten ein Feind geschaffen werden, um die politische Zielen der Regierung voranzutreiben. Diese Ziele sind u.a.

 

1) Ablenkung von der eigenen politischen Schwäche und dem Versagen in der COVID-19 Krise;

 

2) Populistische Stimmungsmache gegen eine Minderheit in Zeiten der größten Wirtschaftskrise seit mehr als 100 Jahren;

 

3) Rechtfertigung für eine Aggressionspolitik gegen die Türkei, um sich den Zugriff auf die Erdgasreserven im östlichen Mittelmeer zusichern;

 

4) Rechtfertigung für eine Ausweitung der Kriegseinsätze in Mali und im nördlichen Afrika.

 

Pröbsting betonte die Notwendigkeit in Österreich und in Europa eine Art „Muslim Lives Matters“ Bewegung – ähnlich wie die Black Lives Matter in den USA – aufzubauen.

 

 

 

* * * * *

 

 

 

Report about the Press Conference on Islamophobic Racism in Austria (13.11.2020) in Arabic Language

 

By Muhammad Amir Siddique, Editor of The Daily Roshni International (Pakistan)

 

https://resalapost.com/2020/11/13/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AD%D8%B8%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1/

 

 

 

* * * * *

 

 

 

Report about the Press Conference on Islamophobic Racism in Austria (13.11.2020) in Urdu Language

 

By Muhammad Amir Siddique, Editor of The Daily Roshni International (Pakistan)

 

https://shammanews.com/%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be%d8%b1/

 

http://thedailyroshni.com/%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%88-%d9%81%d9%88%d8%a8%da%a9-%d9%86%d8%b3%d9%84-%d9%be%d8%b1%d8%b3%d8%aa%db%8c-%da%a9%db%92-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%81-%d9%85%d8%b8%d8%a7%db%81%d8%b1%d9%88%da%ba-%d9%be/