Global Trade War: No to Great Power Jingoism in West and East!
!حرب التجارة العالمية: لا للغلو في الوطنية لدى القوى الكبرى في الشرق و الغرب
Globaler Handelskrieg: Nein zum Hurra-Patriotismus der Großmächte in West und Ost!
Guerra comercial global: no al patrioterismo de gran potencia en Occidente y Oriente!
Guerre Commerciale Mondiale: Non au Grand Pouvoir Xénophobe à L'ouest et à L'est!
Мировая торговая война: нет джингоизму восточных и западных империалистических сил!
Küresel Ticaret Savaşı: Batı ve Doğu'daki Büyük Güçlerin Irkciligina Hayır!
Lufta e Tregtisë Globale: Jo Patriotizmi i Fuqive të Mëdha në Perëndim dhe Lindje!
Guerra Global de Comércio: Não à Xenofobia das Grandes Potências no Ocidente e no Oriente!
Guerra commerciale mondiale: no al gingoismo delle grandi potenze occidentali e orientali!
Neither Imperialist Globalization nor Imperialist Protectionism! For International Solidarity and Joint Struggle of the Working Class and Oppressed People!
Joint Statement of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), Alkebulan School of Black Studies (Kenya), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of Congo), and Sınıf Savaşı (Turkey), 4 July 2018
1. A global trade war is looming between all Great Powers in West and East – the U.S., China, the European Union, Japan, Russia and other imperialist powers. Economic sanctions between Great Powers started already in 2014 when the U.S. and the EU imposed sanctions against Russia and vice versa. Currently, the Trump Administration is about to impose much more far-reaching sanctions against its rivals with the latter implementing retaliatory action. Obviously, an escalation of the global trade war would have devastating consequences for the world economy and the living conditions of the working people.
2. The background for this massive deterioration is the accelerating rivalry between the Great Powers. Hence, the economic sanctions are an expression of an inter-imperialist rivalry which will also lead sooner or later to military tensions and conflicts. The intensification of Great Power chauvinism is inevitable under these conditions. Such jingoism is aimed at poisoning the consciousness of the working people by instigating nationalist hatred against each other.
3. The Great Powers also use economic sanctions in order to impose their political and economic dictates on smaller countries of the Global South. North Korea, Iran, Zimbabwe, Venezuela, various South-East Asian countries, etc. have become victims of such sanctions or the threat of it. Likewise do Great Powers discriminate oppressed people from poorer countries by restricting their right to travel or to ask for asylum (e.g. Trump “Muslim Ban”, the EU’s racist Frontex regime in the Mediterranean Sea and on the Balkans, Russia’s discrimination against people from the Caucasus and Central Asia, etc.).
4. In view of a looming global trade war, socialists call the workers and popular organizations around the world to act decisively on the basis of the principles of international working class solidarity. Such principles are valid in times of peace and war, in case of economic sanctions as well as in case of military aggression.
* No to a global trade war! Oppose Great Power jingoism in West and East! Against militarist saber-rattling! In imperialist states, socialists say: “The Main Enemy is at Home!” In case of sanctions or a trade war between the U.S., China, European Union, Russia, Canada, Japan, or other powers, socialists in all countries involved must oppose such sanctions.
* Down with imperialist sanctions against semi-colonial countries like North Korea, Iran, Zimbabwe, Venezuela and others! Defend these countries against all forms of imperialist aggression! But no political support for the anti-working class regimes in these states!
* Down with the imperialist border regime! Open the borders for refugees! Defend Muslim migrants against Islamophobic racism!
* Neither imperialist globalization nor imperialist protectionism! Against all Great Powers and capitalist corporations in West and East! For international solidarity and joint cross-border struggle in defense of the interests of workers and oppressed!
The undersigned organizations
Revolutionary Communist International Tendency (Zambia, Kenya, Pakistan, Sri Lanka, Yemen, Tunisia, Israel / Occupied Palestine, Brazil, Mexico, Aotearoa/New Zealand, Britain, Germany, and Austria), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), https://mgkp.github.io/ (Critical Remarks)
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turkey), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of Congo), Facebook : Cogito RDC
Additional Signatories
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexico), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexico)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Organizations which want to add their signature to this statement can contact us at: [email protected]
!حرب التجارة العالمية: لا للغلو في الوطنية لدى القوى الكبرى في الشرق و الغرب
لا للعولمة الإمبريالية و لا لسياسة الحماية الإمبريالية . نعم للتضامن العالمي و النضال المشترك للطبقة العاملة و الشعوب المقهورة !
البيان المشترك للتيار الثوري الشيوعي العالمي RCIT ) ) 4. حزيران 2018
Revolutionary Communist International Tendency, Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), Alkebulan School of Black Studies (Kenya), Sınıf Savaşı (Turkey), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of (Congo)
أولاَ : تلوح بالإفق حرب تجارة عالمية بين الشرق و الغرب ( أمريكا و الصين و اليابان و الإتحاد الأوروبي و روسيا و غيرهم من القوى الإمبريالية.
لقد بدأت العقوبات الإقتصادية بين الدول الكبرى عام 2014 عندما فرضت أمريكا و الإتحاد الأوروبي عقوبات على روسيا و ردت روسيا بالمقابل .
إن إدارة ترامب حالياً بصدد فرض عقوبات طويلة الأمد على منافسيها و سيقوم الأخير باتخاذ اجراءات انتقامية . بكل وضوح و إن أي تصعيد لحرب التجارة العالمية سيكون له عواقب مدمرة على الإقتصاد العالمي و الظروف المعيشية للطبقة العاملة.
ثانياً : إن خلفية هذا التدهور الشامل يعود إلى تصاعد التنافس بين القوى الكبرى . و بالتالي فإن العقوبات الإقتصادية هي تعبير عن التنافس الإمبريالي و الذي سيقود حالاً أو لاحقاً إلى توتر عسكري أو نزاع . إن زيادة الشوفينية لدى القوى الكبرى في هذه الظروف لهو أمر لا يمكن تجنبه و الغلو في الوطنية هدفه تسميم وعي الطبقة العاملة من خلال إثارة الكره الوطني ضد بعضنا البعض .
ثالثاً : تستخدم القوى الكبرى العقوبات الإقتصادية لكي تفرض إملائاتها السياسية و الإقتصادية على الدول الأصغر منها في القسم الجنوبي من العالم ك : أمريكا الشمالية و ايران و زمبابوي و فنزويلا و العديد من دول جنوب شرق اسيا و الذين أصبحوا ضحايا لهذه العقوبات أو تهديدها , و بطريقة مشابه تقوم هذه الدول الكبرى بالتمييز ضد الناس المضطهدين من الدول الأفقر و ذلك بتقييد حقهم بالسفر أو بطلب اللجوء ( على سبيل المثال حظر ترامب على بعض المسلمين , نظام الفرونتكس العنصري بالإتحاد الأوروبي في البحر الأبيض المتوسط و البلقان و التمييز الروسي ضد الناس الذين من القوقاز و وسط اسيا ......الخ )
رابعاَ : في مشهد ينذر بحرب تجارة عالمية يدعو الإشتراكيون العمال و المنظمات الشعبية حول العالم للتصرف بشكل حاسم على أساس مبادئ الطبقة العمالية العالمية التضامنية . إن هكذا مبادئ تصلح في زمن السلم و الحرب , في حالة العقوبات الإقتصادية كما في حالة العدوان العسكري .
*لا لحرب التجارة العالمية ! فلنعارض أنانية الدول الكبرى في الغرب و الشرق و لنقف ضد دق طبول الحروب في الدول الإمبريالية .
يقول الإشتراكيون : العدو الرئيسي في المنزل . في حالة العقوبات أو حرب التجارة بين أمريكا و روسيا أو الصين , الإتحاد الأوروبي , كندا أو اليابان يجب على الإشتراكيون في الدول المنخرطة الوقوف ضد هذه العقوبات .
فلتسقط العقوبات الإقتصادية ضد الدول الشبه مستعمرة كإيران و زمبابوي و كوريا الشمالية و فنزويلا و غيرها من الدول و لندافع عن هذه الدول ضد كل أشكال العدوان الإمبريالي لكن مع عدم الدفاع عن الأنظمة السياسية في هذه البلدان التي تقف ضد الطبقة العمالية.
فلتسقط أنظمة الحدود الإمبريالية و لتفتح الحدود في وجه اللاجئين و لندافع عن المسلمين ضد العنصرية و الخوف من الإسلام . لا للعولمة الإمبريالية ولا لسياسة الحماية الإمبريالية ! فلنقف ضد كل القوى الكبرى و التعاون الرأسمالي في الغرب و الشرق ! نعم لتضامن عالمي و نضال مشترك عابر للحدود للدفاع عن مصالح العمال و المضطهدين .
من المنظمات الموقعة : التيار الشيوعي الثوري العالمي ( زامبيا, كينيا , زمبابوي , باكستان , تونس ,اليمن , سيريلانكا , البرازيل , ألمانيا , نيوزيلاندا , المكسيك , بريطانيا و النمسا .)
Revolutionary Communist International Tendency (Zambia, Kenya, Pakistan, Sri Lanka, Yemen, Tunisia, Israel / Occupied Palestine, Brazil, Mexico, Aotearoa/New Zealand, Britain, Germany, and Austria), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turkey), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of Congo), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexico), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexico)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Globaler Handelskrieg: Nein zum Hurra-Patriotismus der Großmächte in West und Ost!
Weder imperialistische Globalisierung noch imperialistischer Protektionismus! Für internationale Solidarität und gemeinsamen Kampf der Arbeiterklasse und der unterdrückten Völker!
Gemeinsame Stellungnahme der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT), Marxist Group ‘Class Politics’ (Russland), Alkebulan School of Black Studies (Kenia), Sınıf Savaşı (Türkei), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Demokratische Republik Kongo), 4. Juli 2018
1. Zwischen allen Großmächten im Westen und Osten – den USA, China, der Europäischen Union, Japan, Russland und anderen imperialistischen Mächten – zeichnet sich ein globaler Handelskrieg ab. Wirtschaftssanktionen zwischen Großmächten begannen bereits 2014, als die USA und die EU Sanktionen gegen Russland verhängten und umgekehrt. Derzeit ist die Trump-Administration dabei, weitreichendere Sanktionen gegen ihre Konkurrenten zu verhängen, worauf letztere wiederum Vergeltungsmaßnahmen ergreifen. Eine Eskalation des globalen Handelskrieges hätte offensichtlich verheerende Folgen für die Weltwirtschaft und die Lebensbedingungen der Werktätigen.
2. Hintergrund für diese massive Verschlechterung ist die zunehmende Rivalität zwischen den Großmächten. Die Wirtschaftssanktionen sind somit Ausdruck einer inner-imperialistischen Rivalität, die früher oder später auch zu militärischen Spannungen und Konflikten führen wird. Die Intensivierung des Großmachtchauvinismus ist unter diesen Bedingungen unvermeidlich. Dieser Hurra-Patriotismus zielt darauf ab, das Bewusstsein der Werktätigen zu vergiften, indem er untereinander nationalistischen Hass auslöst.
3. Die Großmächte wenden auch Wirtschaftssanktionen an, um kleineren Ländern des Südens ihre politischen und wirtschaftlichen Diktate aufzuzwingen. Nordkorea, Iran, Simbabwe, Venezuela, verschiedene südostasiatische Länder usw. sind Opfer solcher Sanktionen oder Androhungen derselben geworden. Ebenso diskriminieren Großmächte unterdrückte Völker aus ärmeren Ländern, indem sie ihr Einreise- und Asylrecht einschränken (z.B. Trumps "Muslim Ban", das rassistische Frontex-Regime der EU im Mittelmeer und auf dem Balkan, Russlands Diskriminierung von Völkern aus dem Kaukasus und Zentralasien usw.).
4. Angesichts eines sich abzeichnenden globalen Handelskrieges rufen Sozialisten die Arbeiter- und Volksorganisationen auf der ganzen Welt dazu auf, entschlossen auf der Grundlage der Prinzipien der internationalen Solidarität der Arbeiterklasse zu handeln. Solche Prinzipien gelten in Friedens- und Kriegszeiten, bei Wirtschaftssanktionen sowie bei militärischer Aggression.
* Nein zu einem globalen Handelskrieg! Gegen den Hurra-Patriotismus der Großmächte in West und Ost! Gegen militaristisches Säbelrasseln! In imperialistischen Staaten sagen Sozialisten: "Der Hauptfeind steht im eigenen Land!" Im Falle von Sanktionen oder einem Handelskrieg zwischen den USA, China, der Europäischen Union, Russland, Kanada, Japan oder anderen Mächten müssen sich Sozialisten in allen beteiligten Ländern gegen solche Sanktionen aussprechen.
* Nieder mit imperialistischen Sanktionen gegen halb-koloniale Länder wie Nordkorea, Iran, Simbabwe, Venezuela und andere! Verteidigt diese Länder gegen alle Formen imperialistischer Aggression! Aber keine politische Unterstützung für die arbeiterfeindlichen Regime in diesen Staaten!
* Nieder mit dem imperialistischen Grenzregime! Öffnet die Grenzen für Flüchtlinge! Verteidigt muslimische Migranten gegen islamfeindlichen Rassismus!
* Weder imperialistische Globalisierung noch imperialistischer Protektionismus! Gegen alle Großmächte und kapitalistischen Konzerne im Westen und Osten! Für internationale Solidarität und gemeinsamen grenzüberschreitenden Kampf zur Verteidigung der Interessen von Arbeitern und Unterdrückten!
Die unterzeichnenden Organisationen
Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (Sambia, Kenia, Pakistan, Sri Lanka, Jemen, Tunesien, Israel / Besetztes Palästina, Brasilien, Mexiko, Aotearoa/Neuseeland, Britannien, Deutschland und Österreich), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russland), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenia), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Türkei), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Demokratische Republik Kongo), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexiko), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexiko)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Guerra comercial global: no al patrioterismo de gran potencia en Occidente y Oriente!
Ni globalización imperialista ni proteccionismo imperialista! Por la solidaridad internacionalista y la lucha conjunta de la clase obrera y los pueblos oprimidos!
Declaración conjunta de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusia), Alkebulan School of Black Studies (Kenia), Sınıf Savaşı (Turquía), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (República Democrática del Congo), 4 de Julio 2018
1. Una guerra comercial global se avecina entre todas las grandes potencias de Occidente y Oriente - los EE.UU., China, la Unión Europea, Japón, Rusia y otras potencias imperialistas. Sanciones económicas entre grandes potencias comenzaron ya en 2014, cuando los EE.UU. y la UE impuso sanciones contra Rusia y viceversa. Actualmente, la Administración Trump está a punto de imponer sanciones de mucho más largo alcance frente a sus rivales con la reciente aplicación de medidas de retorsión. Obviamente, una escalada de la guerra comercial global tendría consecuencias devastadoras para la economía mundial y las condiciones de vida del pueblo trabajador.
2. El fondo de este deterioro masivo es la aceleración de la rivalidad entre las grandes potencias. Por lo tanto, las sanciones económicas son una expresión de una rivalidad inter-imperialista que también conducirá tarde o temprano a tensiones y conflictos militares. La intensificación del chovinismo de gran potencia es inevitable en estas condiciones. Tal patrioterismo está dirigido a envenenar la conciencia de los trabajadores para instigar el odio nacionalista de unos contra los otros.
3. Las grandes potencias también utilizan las sanciones económicas con el fin de imponer sus dictados políticos y económicos en los países más pequeños del Hemisferio Sur. Corea del Norte, Irán, Zimbabue, Venezuela, varios países del Asia Sudoriental, etc. se han convertido en víctimas de este tipo de sanciones o la amenaza de ellas. Del mismo modo hacen las grandes potencias discriminando a los oprimidos de los países más pobres mediante la restricción de su derecho a viajar o para pedir asilo (por ejemplo Trump “Muslim Ban”, el régimen racista de Frontex de la UE en el mar Mediterráneo y en los Balcanes, la discriminación de Rusia contra las personas procedentes del Cáucaso y Asia central, etc.).
4. En vista de una guerra comercial mundial que se avecina, los socialistas llamamos a los trabajadores y las organizaciones populares en todo el mundo para actuar de manera decisiva sobre la base de los principios de la solidaridad internacionalista de la clase obrera. Tales principios son válidos en tiempos de paz y de guerra, en el caso de las sanciones económicas, así como en caso de agresión militar.
* No a una guerra comercial global! Oponerse al patroterismo de gran potencia en Occidente y Oriente! Contra el militarista ruido de los sables! En los Estados imperialistas, los socialistas decimos: “El principal enemigo está en casa” en el caso de las sanciones o de una guerra comercial entre los EE.UU., China, Unión Europea, Rusia, Canadá, Japón, u otros poderes, los socialistas de todos los países involucrados deben oponerse a dichas sanciones.
* Abajo las sanciones imperialistas contra los países semicoloniales como Corea del Norte, Irán, Zimbabue, Venezuela y otros! Defendamos estos países contra todo tipo de agresión imperialista, pero sin apoyar políticamente a los regímenes anti-obreros en esos Estados!
* Abajo el régimen de fronteras imperialista! Abrir las fronteras para los refugiados! Defender a los inmigrantes musulmanes contra el racismo islamófobo!
* Ni la globalización imperialista, ni el proteccionismo imperialista! Contra todas las grandes potencias y corporaciones capitalistas en Occidente y Oriente! Por la solidaridad internacionalista y la lucha transfronteriza conjunta en defensa de los intereses de los trabajadores y los oprimidos!
Organizaciones firmantes:
Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (Zambia, Kenia, Pakistán, Sri Lanka, Yemen, Túnez, Israel/Palestina Ocupada, Brasil, México, Aotearoa/Nueva Zelanda, Bretaña, Alemania y Austria), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusia), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenia), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turquía), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (República Democrática del Congo), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (México), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (México)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Guerre Commerciale Mondiale: Non au Grand Pouvoir Xénophobe à L'ouest et à L'est!
Ni la mondialisation impérialiste ni le protectionnisme impérialiste! Pour la Solidarité Internationale et la Lutte Commune de la Classe Ouvrière et des Peuples Opprimés!
Déclaration conjointe de la Courante Communiste Révolutionnaire Internationale (CCRI), Marxist Group ‘Class Politics’ (Russie), Alkebulan School of Black Studies (Kenya), Sınıf Savaşı (Turquie), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (République Démocratique du Congo), 4 juillet 2018
1. Une guerre commerciale mondiale est imminent entre toutes les grandes puissances de l'Ouest et de l'Est - les États-Unis, la Chine, l'Union européenne, le Japon, la Russie et d'autres puissances impérialistes. Les sanctions économiques entre les grandes puissances ont déjà commencé en 2014 lorsque les États-Unis et l'UE ont imposé des sanctions contre la Russie et vice-versa. Actuellement, l'administration Trump est sur le point d'imposer des sanctions beaucoup plus importantes contre ses rivaux, cette dernière mettant en œuvre des mesures de rétorsion. Il est évident, une escalade de la guerre commerciale mondiale aurait des conséquences dévastatrices pour l'économie mondiale et les conditions de vie des travailleurs.
2. La toile de fond de cette massive détérioration est l'accélération de la rivalité entre les Grandes Puissances. Ainsi, les sanctions économiques sont l'expression d'une rivalité inter-impérialiste qui conduira tôt ou tard à des tensions et à des conflits militaires. L'intensification du chauvinisme de les Grandes Puissances est inévitable dans ces conditions. Un tel chauvinisme vise à empoisonner la conscience des travailleurs en incitant à la haine nationaliste les uns contre les autres.
3. Les Grandes Puissances utilisent également des sanctions économiques pour imposer leurs dictats politiques et économiques aux plus petits pays du Sud. La Corée du Nord, l'Iran, le Venezuela, divers pays de l'Asie du Sud-Est, etc. ont été victimes de telles sanctions ou de la menace qu'elles représentent. De même, les Grandes Puissances discriminent les personnes opprimées des pays pauvres en limitant leur droit de voyager ou de demander l'asile (ex: Trump " Bannissement des Musulmans", le régime raciste de Frontex de l’Union Européenne en Méditerranée et dans les Balkans, la discrimination de la Russie contre le Caucase et Asie centrale, etc.).
4. Dans la perspective d'une guerre commerciale mondiale imminente, les socialistes appellent les travailleurs et les organisations populaires du monde à agir de manière décisive sur la base des principes de la solidarité ouvrière internationale. Ces principes sont valables en temps de paix et de guerre, en cas de sanctions économiques et en cas d'agression militaire.
* Non à une guerre commerciale mondiale! Opposons la grande xénophobie des Grandes Puissances à l'Ouest et à l'Est! Contre le sabre-knock militariste! Dans les États impérialistes, les socialistes disent: «L'ennemi Principal est Dans Notre Pays!» En cas de sanctions ou de guerre commerciale entre les États-Unis, la Chine, l'Union européenne, la Russie, le Canada, le Japon ou d'autres puissances, les socialistes doivent s'opposer de telles sanctions.
* À bas les sanctions impérialistes contre les pays semi-coloniaux comme la Corée du Nord, l'Iran, le Venezuela et d'autres! Défendez ces pays contre toutes les formes d'agression impérialiste! Mais aucun soutien politique pour les régimes anti-ouvrier dans ces états! * À bas le régime frontalier impérialiste! Ouvrez les frontières pour les réfugiés! Défendez les migrants musulmans contre le racisme islamophobe!
Ni la globalisation impérialiste ni le protectionnisme impérialiste! Contre toutes les Grandes Puissances et grandes entreprises capitalistes de l'Ouest et de l'Est! Pour la solidarité internationale et la lutte commune transfrontalière dans la défense des intérêts des travailleurs et des opprimés!
Les organisations soussignées
Courante Communiste Révolutionnaire Internationale (Zambie, Kenya, Pakistan, Sri Lanka, Yémen, Tunisie, Israël / Palestine occupée, Brésil, Mexique, Aotearoa / Nouvelle-Zélande, Grande-Bretagne, Allemagne et Autriche), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russie), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turquie), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (République Démocratique du Congo), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexique), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexique)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Мировая торговая война: нет джингоизму восточных и западных империалистических сил!
Ни империалистическая глобализация, ни империалистический протекционизм! За международную солидарность и совместную борьбу рабочего класса и угнетенных народов!
Совместное заявление “Революционной коммунистической интернациональной тенденции” (РКИТ), Школы изучения проблем темнокожих “Алкебулан” (Кения), “Возрождения панафриканского сознания” (Нигерия), марксистской группы “Классовая политика” (Россия), Движения молодых конголезских интеллектуалов (Демократическая республика Конго) и “Классовой войны” (Турция), 4 июля 2018
1. Грядёт торговая война между ведущими империалистическими силами Востока и Запада — США, КНР, ЕС, Японии, РФ - и другими империалистами. Взаимные экономические санкции империалистических сил были введены в 2014 году, когда США и ЕС применили их против РФ и та ввела свои санкции в ответ. В данный момент администрация Трампа стремится наложить еще более далеко идущие санкции против своих противников, которые ответят тем же. Обострение мировой торговой войны окажет, естественно, разрушительное действие на мировую экономику и жизненные условия трудящихся.
2. Предпосылкой этого существенного ухудшения мировой ситуации является усиливающаяся вражда между ведущими империалистическими силами. Поэтому экономические санкции — это только выражение межимпериалистических противоречий, которые рано или поздно приведут к военной напряжённости и конфликтам. В таких условиях усиление шовинизма ведущих империалистических сил является неизбежным. Этот джингоизм (1) направлен на отравление сознания трудящихся масс путем разжигания национальной вражды против друг друга.
3. Ведущие империалистические силы также используют экономические санкции с целью навязывания своей политический и экономической воли небольшим экономически отсталым странам. Жертвами таких санкций или угроз их применения становятся КНДР, Иран, Зимбабве, Венесуэла, различные страны Юго-Восточной Азии и т.д. Более того, империалисты подвергают дискриминации угнетенные народы из более бедных стран ограничениями их свободы передвижения и права на убежище в стране (например, «Запрет на въезд мусульман» Трампа, расистский режим Фронтекс на Средиземном море и на Балканах, дискриминация со стороны РФ в отношении народов Кавказа и Средней Азии и др.)
4. Перед лицом угрозы мировой торговой войны социалисты призывают рабочих и массовые организации по всему миру решительно действовать, основываясь на принципах международной солидарности рабочего класса. Эти принципы остаются в силе и во время мира и во время войны, как в случае экономических санкций, так и в случае военной агрессии.
Нет мировой торговой войне! Против джингоизма ведущих империалистических сил Востока и Запада! Против бряцания оружием! В империалистических странах социалисты говорят: “Главный враг - в своей стране!”. В случае санкций и торговых войн между США, КНР, ЕС, РФ, Канадой, Японией или других империалистических сил, социалисты этих стран должны противостоять им!
За отмену империалистических санкций против полуклониальных стран: КНДР (2), Иранa, Зимбабве, Венесуэлы и других! За защиту этих стран от всех видов империалистической агрессии! Никакой политической поддержки анти-рабочим классовым режимам в этих странах!
Долой империалистический пограничный режим! Открыть границы для беженцев! За защиту мусульман от исламофобского расизма!
Ни империалистическая глобализация, ни империалистический протекционизм! Против всех ведущих империалистических сил и капиталистических корпораций на Востоке и на Западе! За международную солидарность и совместную трансграничную борьбу в защиту интересов рабочих и угнетенных!
Подписавшиеся организации:
“Революционная коммунистическая интернациональная тенденция” (Замбия, Кения, Пакистан, Шри Ланка, Йемен, Тунис, Израиль/оккупированная Палестина, Бразилия, Мексика, Новая Зеландия, Британия, Германия и Австрия), www.thecommunists.net
Школа изучения проблем темнокожих “Алкебулан” (Кения), https://www.facebook.com/alkebulanschool
“Возрождение панафриканского сознания” (Нигерия), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Марксистская группа “Классовая политика” (Россия), https://mgkp.github.io (замечания)
“Классовая война” (Турция), http://sinif-savasi.blogspot.com
Движение молодых конголезских интеллектуалов (Демократическая республика Конго), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexico), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexico)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
(1) Джингоизм - шовинистическая национальная политика, направленная на агрессивную внешнюю экспансию. Впервые термин возник в 19 веке, когда Англия проводила агрессивную политику против Российской Империи. В конце 19 века термин стал употребляться для описания политики американской исключительности. В современном языке джингоизм обозначает любую агрессивную внешнюю политику, сопровождающуюся шовинизмом. Джингоизм можно применять ко всем современным империалистическим силам, так как в ЕС, США, РФ и КНР растет как военная экспансия в полуколониях и концентрация войск на границах, так и откровенная шовинистическая риторика (в частности - исламофобия, мигрантофобия и др.). В русском языке понятие джингоизм не распространено, при этом близкое понятие ура-патриотизм не является корректным, так как говорит о некритичном восхвалении своего отечества и его политики, оттенок шовинизма в этом понятии отсутствует.
(2) На основе анализа последних событий РКИТ относит КНДР не к деформированным рабочим государствам, а к полуколониальным странам. В основе этого вывода тo, что правительство КНДР теперь ориентируется на скорую реставрацию капитализма.
Küresel Ticaret Savaşı: Batı ve Doğu'daki Büyük Güçlerin Irkciligina Hayır!
Ne emperyalist küreselleşme ne de emperyalist korumacılık! İşçi sınıfının ve ezilen halkların uluslararası dayanışması ve ortak mücadelesi için!
Ortak Bildirisi Devrimci-Komünist Enternasyonal Eğilim (RCIT), Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusya), Alkebulan School of Black Studies (Kenya), Sınıf Savaşı (Türkiye), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nijerya), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Kongo Demokratik Cumhuriyeti), 4 Temmuz 2018
1. Batı ve Doğu'daki tüm büyük güçler arasında - ABD, Çin, Avrupa Birliği, Japonya, Rusya ve diğer emperyalist güçler - küresel bir ticaret savaşı ortaya çıkıyor. Büyük gücler arasindaki ekonomik yaptirimlar, ABD ve AB ulkelerinin Rusyaya karsi uyguladigi yaptirimdan bu yana - 2014 den beri- baslamis durumda. Halihazırda, Trump yönetimi, rakiplerine karşı daha da geniş kapsamlı yaptırımların uygulanması sürecinde ve bu da misilleme yapmaktadır. Küresel ticaret savaşının tırmanması, dünya ekonomisi ve çalışanların yaşam koşulları için feci sonuçlar doğuracaktır.
2. Bu büyük bozulmanın arka planı, büyük güçler arasındaki artan rekabettir. Ekonomik yaptırımlar bu nedenle, emperyalist rekabetin er ya da geç askeri gerilimlere ve çatışmalara yol açacağı bir ifadesidir. Bu koşullar altında Büyük Güç şovenizminin yoğunlaşması kaçınılmazdır. Bu acı-vatanseverlik, kendi aralarında milliyetçi nefrete yol açarak çalışan insanların bilincini zehirlemeyi amaçlar.
3. Büyük güçler, politik ve ekonomik diktatörlüklerini Güney'in küçük ülkelerine dayatmak için ekonomik yaptırımlar uyguluyorlar. Kuzey Kore, İran, Zimbabve, Venezüella, çeşitli Güneydoğu Asya ülkeleri, vb. Bu yaptırım veya tehdidin kurbanı haline gelmiştir. Aynı şekilde, büyük güçler, yoksul ülkelerdeki ezilen halklara, giriş ve iltica yasalarını (örneğin, Trump'ın “Müslüman Yasağı”, AB'nin Akdeniz ve Balkanlar'daki ırkçı Cephesi rejimi, Kafkasya ve Orta Asya'daki insanlara karşı Rusya'ya karşı ayrımcılıgı gibi) kısıtlayarak ayrımcılık yapmaktadır.
4. Başgösteren bu küresel ticaret savaşı karşısında Sosyalistler, dünya üzerindeki bütün isci sinifini ve insan örgütlerini – isci sinifinin uluslararsi dayanisma ilkeleri temelinde-, kararlilikla dayanisma icerisinde hareket etmeye cagiriyor. Bu ilkeler barış ve savaş, ekonomik yaptırımlar ve askeri saldırganlıklar için geçerlidir.
* Küresel ticaret savaşına hayır! Batı ve Doğu'daki büyük güçlerin hortlamis vatanseverliğine hayir! Militarist siddete hayir! Emperyalist devletlerde sosyalistler şöyle diyor: "Ana düşman kendi ülkelerinde!" ABD, Çin, Avrupa Birliği, Rusya, Kanada, Japonya veya diğer güçler arasındaki yaptırımlar veya bir ticaret savaşı durumunda, tüm katılımcı ülkelerdeki sosyalistler bu yaptırımlara karşı çıkmalıdır.
* Kuzey Kore, İran, Zimbabve, Venezuela ve diğerleri gibi yarı-sömürge ülkelerine karşı emperyalist yaptırımlara HAYIR! Bu ülkeleri her türlü emperyalist saldırganlığa karşı durun! Bu devletlerdeki işçi karşıtı sınıf rejimlerine siyasi destek yok!
* Emperyalist sınır rejimi yıkılsın! Mülteciler için sınırları açın! Müslüman göçmenleri İslamofobik ırkçılığa karşı savunun!
* Ne emperyalist küreselleşme ne de emperyalist korumacılık! Batı ve doğuda bütün büyük güçlere ve kapitalist şirketlere karşıyiz! İşçilerin ve ezilenlerin çıkarlarını savunmak için uluslararası dayanışma ve ortak sınır ötesi mücadele edinin!
Aşağıda imzası bulunan kuruluşlar
Devrimci-Komünist Uluslararası Eğilim (Zambiya, Kenya, Pakistan, Sri Lanka, Yemen, Tunus, İsrail / İşgal Altındaki Filistin, Brezilya, Meksika, Aotearoa / Yeni Zelanda, İngiltere, Almanya ve Avusturya), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusya), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Türkiye), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nijerya), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Kongo Demokratik Cumhuriyeti), Facebook : Cogito RDC
Additional Signatories
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Meksika), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Meksika)
Pacesetters Movement (Nijerya), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Lufta e Tregtisë Globale: Jo Patriotizmi i Fuqive të Mëdha në Perëndim dhe Lindje!
As globalizimi imperialist as proteksionizmi imperialist! Për solidaritetin ndërkombëtar dhe luftën e përbashkët të klasës punëtore dhe popujve të shtypur!
Deklaratë e Përbashkët e Tendencës Ndërkombëtare Revolucionare-Komuniste (RCIT), Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusi), Alkebulan School of Black Studies (Kenya), Sınıf Savaşı (Turqi), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeri), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Republika Demokratike e Kongos), 4 korrik 2018
1. Midis të gjitha fuqive të mëdha në Perëndim dhe Lindje - SHBA, Kina, Bashkimi Evropian, Japonia, Rusia dhe fuqitë e tjera imperialiste - një luftë e tregtisë globale po del. Sanksionet ekonomike midis fuqive të mëdha filluan në vitin 2014, kur SHBA dhe BE imponuan sanksione ndaj Rusisë dhe anasjelltas. Aktualisht, administrata Trump është në proces të zbatimit të sanksioneve më të gjera kundër konkurrentëve të saj, të cilët nga ana e tyre po hakmerren. Një përshkallëzim i luftës globale tregtare do të kishte pasoja katastrofe për ekonominë botërore dhe kushtet e jetesës së njerëzve që punonin.
2. Historiku i këtij përkeqësimi masiv është rivaliteti në rritje midis fuqive të mëdha. Sanksionet ekonomike janë kështu një shprehje e një rivaliteti intra-imperialist që herët a vonë do të çojë në tensione ushtarake dhe konflikte. Intensifikimi i shovinizmit të Fuqisë së Madhe është i pashmangshëm në këto kushte. Ky patriotizëm synon të helmojë vetëdijen e njerëzve që punojnë duke shkaktuar urrejtje nacionaliste midis tyre.
3. Fuqitë e Mëdha gjithashtu zbatojnë sanksione ekonomike për të imponuar diktatoret e tyre politike dhe ekonomike në vendet më të vogla të Jugut. Koreja e Veriut, Irani, Zimbabve, Venezuela, vende të ndryshme të Azisë Juglindore etj., Janë bërë viktima të sanksioneve apo kërcënimeve të tilla. Po ashtu diskriminojnë fuqitë e mëdha njerëzit e shtypur nga vendet më të varfra, duke kufizuar hyrjen e tyre dhe azil (p.sh. Trumps "Ban Muslim", regjimi raciste i Frontex të BE-së në Mesdhetar dhe në Ballkan, Rusia diskriminimit kundër njerëzve nga Kaukazi dhe Azia Qendrore, etj ).
4. Në funksion të kanosës punës tregtisë globale thirrje lufta Socialistët dhe organizata të njohura në mbarë botën për të vepruar me vendosmëri në bazë të parimeve të solidaritetit ndërkombëtar të klasës punëtore. Parime të tilla zbatohen për paqen dhe kohën e luftës, sanksionet ekonomike dhe agresionin ushtarak.
* Jo për një luftë globale tregtare! Kundër patriotizmit të fuqive të mëdha në Perëndim dhe Lindje! Kundër shuarjes ushtarake militariste! Në shtetet imperialiste, socialistët thonë: "Armiku kryesor është në vendin e tyre!" Në rast të sanksioneve ose një lufte tregtare mes SHBA, Kina, Bashkimi Evropian, Rusia, Kanada, Japoni dhe fuqive të tjera socialistët duhet të them në të gjitha vendet pjesëmarrëse kundër sanksioneve të tilla.
* Poshtë sanksioneve imperialiste kundër vendeve gjysmë koloniale si Koreja e Veriut, Irani, Zimbabve, Venezuela dhe të tjerët! Mbroni këto vende nga të gjitha format e agresionit imperialist! Por asnjë mbështetje politike për regjimet kundër klasës së punës në këto shtete!
* Poshtë regjimit kufitar imperialist! Hapni kufijtë për refugjatët! Mbrojini emigrantët myslimanë kundër racizmit islamofobik!
* As globalizmi imperialist as proteksionizmi imperialist! Kundër të gjitha fuqive të mëdha dhe korporatave kapitaliste në perëndim dhe në lindje! Për solidaritet ndërkombëtar dhe luftë të përbashkët ndërkufitare për të mbrojtur interesat e punëtorëve dhe të shtypurve!
Nenshkrimet e Organizatave
Revolucionare Tendenca Komuniste International (Zambia, Kenia, Pakistan, Sri Lanka, Jemen, Tunizi, Israel / Palestinën e pushtuar, Brazili, Meksika, Aotearoa / Zelanda e Re, Britania, Gjermania dhe Austria) www.thecommunists.net,
Marxist Group ‘Class Politics’ (Rusi), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turqi), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeri), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Republika Demokratike e Kongos), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Meksikë), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Meksikë)
Pacesetters Movement (Nigeri), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Guerra Global de Comércio: Não à Xenofobia das Grandes Potências no Ocidente e no Oriente!
Nem a globalização imperialista nem o protecionismo imperialista! Pela solidariedade internacional e a luta conjunta da classe trabalhadora e das pessoas oprimidas!
Declaração conjunta da Corrente Comunista Revolucionária Internacional (CCRI), Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), Alkebulan School of Black Studies (Quênia), Sınıf Savaşı (Turquia), Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigéria), Courant des Jeunes Penseurs Congolais (República Democrática do Congo), 4º de julho de 2018
1. Uma guerra comercial global está surgindo entre todas as Grandes Potências do ocidente e do oriente - os EUA, a China, a União Européia, o Japão, a Rússia e outras potências imperialistas. As sanções econômicas entre as Grandes Potências começaram já em 2014, quando os EUA e a UE impuseram sanções contra a Rússia e vice-versa. Atualmente, a administração Trump está prestes a impor sanções muito mais abrangentes contra seus rivais, com esses últimos implementando medidas retaliatórias. Obviamente, uma escalada da guerra comercial global teria consequências devastadoras para a economia mundial e as condições de vida dos trabalhadores.
2. O pano de fundo dessa deterioração maciça é a crescente rivalidade entre as grandes potências. Portanto, as sanções econômicas são uma expressão de uma rivalidade interimperialista que também levará mais cedo ou mais tarde a tensões e conflitos militares. A intensificação do chauvinismo das Grandes Potências é inevitável sob estas condições. Tal xenofobia visa envenenar a consciência do povo trabalhador, instigando o ódio nacionalista de uns contra os outros.
3. As Grandes Potências também usam sanções econômicas para impor seus ditames políticos e econômicos a países menores ao Sul do Globo. Coreia do Norte, Irã, Venezuela, vários países do Sudeste Asiático, etc. tornaram-se vítimas de tais sanções ou da ameaça disso. Do mesmo modo, as Grandes Potências discriminam os povos oprimidos dos países mais pobres restringindo seu direito de viajar ou pedir asilo (por exemplo, “O Banimento dos muçulmanos”de Trump, o regime racista Frontex da UE no Mar Mediterrâneo e nos Bálcãs, a discriminação da Rússia contra as pessoas do Cáucaso Ásia Central, etc.).
4. Em vista de uma iminente guerra comercial global, os socialistas chaman pelos trabalhadores e as organizações populares em todo o mundo para agir decisivamente com base nos princípios da solidariedade internacional da classe trabalhadora. Tais princípios são válidos em tempos de paz e guerra, no caso de sanções econômicas, assim como em casos de agressão militar.
* Não a qualquer guerra comercial global! Oponham-se à xenofobia das Grandes Potências no Ocidente e no Oriente! Contra o chacoalhar dos sabres militaristas! Nos Estados imperialistas, os socialistas dizem: "O principal inimigo está em casa!" Em caso de sanções ou uma guerra comercial entre os EUA, China, União Europeia, Rússia, Canadá, Japão ou outras potências, os socialistas em todos os países envolvidos devem se opor tais sanções.
* Abaixo as sanções imperialistas contra países semicoloniais como a Coréia do Norte, Irã, Venezuela e outros! Defender esses países contra todas as formas de agressão imperialista! No entanto, nenhum apoio político para os regimes anti-operários nesses estados!
* Abaixo o regime de fronteira imperialista! Abrir as fronteira aos refugiados! Defender os imigrantes muçulmanos contra o racismo islamofóbico!
* Nem a globalização imperialista nem o protecionismo imperialista! Contra todas as Grandes Potências e corporações capitalistas no Ocidente e no Oriente! Pela solidariedade internacional e pela luta conjunta transfronteiriça em defesa dos interesses dos trabalhadores e dos oprimidos!
Oraganizações assinantes:
Corrente Comunista Revolucionária Internacional (Zambia, Kenia, Pakistão, Sri Lanka, Yemen Tunísia, Israel/Palestina Ocupada, Brasil, México, Aotearoa/Nova Zelandia, Bretanha, Alemania y Austria), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), https://mgkp.github.io/
Alkebulan School of Black Studies (Quênia), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turquia), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigéria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (República Democrática do Congo), Facebook : Cogito RDC
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (México), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (México)
Pacesetters Movement (Nigéria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU
Guerra commerciale mondiale: no al gingoismo delle grandi potenze occidentali e orientali!
Né globalizzazione imperialista né protezionismo imperialista! Per la solidarietà internazionale e la lotta unitaria della classe lavoratrice e degli oppressi!
Dichiarazione unitaria della Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), del Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), della Alkebulan School of Black Studies (Kenya), del Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), della Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of Congo), e di Sınıf Savaşı (Turkey)
1. Una guerra commerciale mondiale incombe fra tutte le grandi potenze dell'Ovest e dell'Est - USA, Cina, UE, Giappone, Russia, e altre potenze imperialiste. Le sanzioni economiche incrociate fra le varie potenze sono iniziate già nel 2014, quando USA e UE le imposero alla Russia, e viceversa. Attualmente, con le ultime misure esecutive di ritorsione, l'amministrazione Trump si accinge ad imporre sanzioni di più ampia portata contro i suoi rivali. Senza dubbio, un'escalation della guerra commerciale globale avrebbe conseguenze devastanti per l'economia mondiale e per le condizioni di vita dei lavoratori.
2. Lo sfondo di questo peggioramento generale delle relazioni è l'accelerata rivalità fra le grandi potenze. Per questo motivo, le sanzioni economiche sono un'espressione di un antagonismo inter-imperialista che condurrà anche, prima o poi, a tensioni e conflitti militari. L'intensificazione dello sciovinismo delle grandi potenze è, in queste condizioni, inevitabile. Un tale gingoismo mira ad avvelenare la coscienza dei lavoratori istigando odio nazionalista negli uni contro gli altri.
3. Le grandi potenze utilizzano le sanzioni economiche anche per imporre i loro diktat politici ed economici ai paesi minori del Sud del mondo. Nord Corea, Iran, Zimbabwe, Venezuela, vari paesi del Sud-Est asiatico, etc. sono diventati vittime di tali sanzioni, o della minaccia di sanzioni. Analogamente, le grandi potenze discriminano i popoli oppressi dei paesi poveri restringendo il loro diritto di viaggiare o di richiedere asilo (vedi il "Muslim Ban" di Trump, il razzista progetto Frontex della UE nel Mediterraneo e nei Balcani, la discriminazione russa contro i popoli del Caucaso e dell'Asia Centrale, etc.)
4. In vista del profilarsi di una guerra commerciale globale, i socialisti fanno appello ai lavoratori e alle organizzazioni popolari di tutto il mondo affinché agiscano con determinazione sulla base dei principi di solidarietà della classe lavoratrice internazionale. Questi principi sono validi in tempi di pace e in tempi di guerra, in caso di sanzioni economiche così come in caso di aggressione militare.
* No alla guerra commerciale globale! Opporsi al gingoismo delle grandi potenze all'Ovest e all'Est! Contro le dimostrazioni di forza militariste! Negli Stati imperialisti, i socialisti dicono: "Il nemico è a casa nostra!". In caso di sanzioni o guerra commerciale fra USA, Cina, UE, Russia, Canada, Giappone o altre potenze, i socialisti di tutti i paesi coinvolti si devono opporre a queste sanzioni.
* Abbasso le sanzioni imperialiste contro i paesi semicoloniali come Corea del Nord, Iran, Zimbabwe, Venezuela e altri! Difendiamo questi paesi contro tutte le forme di aggressione imperialista! Ma nessun sostegno politico ai regimi antioperai di questi Stati!
* Abbasso il regime imperialista dei confini! Aprire i confini ai rifugiati! Difendiamo i migranti musulmani contro il razzismo islamofobico!
* Né globalizzazione imperialista né protezionismo imperialista! Contro tutte le grandi potenze e le multinazionali all'Ovest e all'Est! Per la solidarietà internazionale e per una lotta unitaria oltre tutte le frontiere in difesa degli interessi dei lavoratori e degli oppressi!
Le sottoscritte organizzazioni
Revolutionary Communist International Tendency (Zambia, Kenya, Pakistan, Sri Lanka, Yemen, Tunisia, Israel / Occupied Palestine, Brazil, Mexico, Aotearoa/New Zealand, Britain, Germany, and Austria), www.thecommunists.net
Marxist Group ‘Class Politics’ (Russia), https://mgkp.github.io/(Critical Remarks)
Alkebulan School of Black Studies (Kenya), https://www.facebook.com/alkebulanschool/
Sınıf Savaşı (Turkey), http://sinif-savasi.blogspot.com
Pan-Afrikan Consciousness Renaissance (Nigeria), https://m.facebook.com/pacorenaissance/?ref=bookmarks
Courant des Jeunes Penseurs Congolais (Democratic Republic of Congo), Facebook : Cogito RDC
Altri firmatari
Grupo Interdisciplinario de Participación Inclusiva (Mexico), https://www.facebook.com/Grupo-Interdisciplinario-de-Participaci%C3%B3n-Inclusiva-803935076374657/
Coordinadora Nacional Estudiantil (Mexico)
Pacesetters Movement (Nigeria), Facebook: PACESETTERS MOVEMENT OAU