¡No al belicismo reaccionario entre India y Pakistán!
Нет реакционному разжиганию войны между Индией и Пакистаном!
Nein zu reaktionären Kriegstreiberei zwischen Indien und Pakistan!
인도-파키스탄 간 반동적 전쟁몰이 분쇄! - 카슈미르 인민의 민족해방 투쟁에 연대를!
Solidarity with the national liberation struggle of the Kashmiri people!
Statement of the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), 24 April 2025, www.thecommunists.net
1. Two days ago, suspected rebels killed 26 people – mostly Indian tourists – in Pahalgam in Indian-occupied Kashmir. The background of this attack is the occupation of Kashmir and its division between three powers – Indian, Pakistan and China – since the end of the British Empire. The Muslim-majority population in Indian-occupied Kashmir – about 70% of about 14 million people – faces systematic and brutal national oppression. Nearly 100,000 Kashmiris have been killed and nearly 10,000 women have been gang-raped by Indian security forces since the beginning of the armed uprising in 1989. Today, the region has one of the highest number of soldiers per population in the world. Since India’s right-wing government of Narendra Modi abolished the semi-autonomous status of the province in August 2019, it has intensified its terror against the Kashmiri people even more and expanded the local tourism industry. Not accidently, Kashmir is often called the “Palestine of South Asia”.
2. Modi accuses neighbouring Pakistan of being behind the armed attack and tries to exploit the attack of 22 April in order to improve his weakened domestic position (after suffering losses at the last elections). His BJP-government – a close ally of the Zionist settler state – has intensified its reactionary Hindutva-chauvinist propaganda which is particularly directed against India’s Muslim minority as well as other ethnic and national groups. It also suspended the crucial Indus Water Treaty which allows for sharing the waters of a river system that is a lifeline for both countries, particularly for Pakistan’s agriculture. Furthermore, Delhi has downgraded diplomatic ties and threatens Islamabad with military aggression. India also deployed its INS Vikrant aircraft carrier to the Arabian Sea, close to its naval borders with Pakistan. In response, Pakistan closed its airspace to all Indian and Indian-operated airlines and suspended all trade with India.
3. These tensions could easily result in a major war between the two states which are nuclear powers with about 170 nuclear warheads each. The birth of India and Pakistan in 1947 was characterized by one of the worst genocides of the 20th century, a result of the sinister “divide et impera” methods of British imperialism – the long-time colonial power of the sub-continent. More than fifteen million people were uprooted, and between one and two million were killed. On the basis of this tragedy the sub-continent became partitioned between Hindu-dominated India and Muslim Pakistan. Various nationalities were integrated in the new states without any consultation of the peoples. Since then, the two states have been involved in three major wars as well as a number of smaller military conflicts. While the Modi government suffered some setbacks in domestics politics in the past 12 months, the Pakistani government is even more fragile as it persecutes the most popular politician in the country, Imran Khan, and survives only because of its support by the army command.
4. The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) fully supports the national liberation struggle of the Kashmiri people. However, we neither lend political support to the petty-bourgeois nationalist or Islamist factions which wage a (legitimate) guerrilla struggle against the Indian occupation forces, nor do we endorse terrorist attacks against civilians. We condemn those reformist parties in India which fail to advocate the struggle of the Kashmiri people for independence (e.g. the CPI, CPI(M), CPI(ML)). The RCIT calls for a united, independent and socialist Kashmir! Socialists in India should advocate the joint struggle of workers and oppressed across national, ethnic, religious and caste divisions which requires consistent opposition against all forms of discrimination of women and all national and social minorities.
5. The RCIT denounces the warmongering of the ruling classes in India and Pakistan, using the Kashmir conflict as pretext for their reactionary power interests. In a military conflict between India and Pakistan, socialists must lend no support to any side. Both are essentially capitalist semi-colonies dominated by imperialist powers, albeit India – the most populous country in the world – is at the same time also a regional power. India has been a "prison house of nations and lower castes" since the very first hour of its existence. However, Pakistan is also a state which rests on the oppression of national and ethnic minorities (e.g. Balochistan). We call for a joint struggle of workers and oppressed of South Asia – including the masses in Bangladesh which recently successfully overthrew the reactionary regime of Sheikh Hasina – with the perspective of building a socialist federation of South Asia!
6. We call socialists in Kashmir, Pakistan, India and internationally to join forces and to advance in building a revolutionary party. Only such a party can lead the liberation struggle of the working class and the oppressed people to victory – in South Asia and globally!
International Bureau of the RCIT
* * * * *
Our articles, pamphlets and statement on Kashmir are compiled at a special sub-page on the RCIT’s website: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-liberation-struggle-in-kashmir/
¡Solidaridad con la lucha de liberación nacional del pueblo cachemir!
Declaración de la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), 24 de abril de 2025, www.thecommunists.net
1. Hace dos días, presuntos rebeldes asesinaron a 26 personas, en su mayoría turistas indios, en Pahalgam, en la Cachemira ocupada por la India. El contexto de este ataque es la ocupación de Cachemira y su división entre tres potencias: India, Pakistán y China, desde el fin del Imperio Británico. La población de mayoría musulmana en la Cachemira ocupada por la India —alrededor del 70% de sus 14 millones de habitantes— se enfrenta a una opresión nacional sistemática y brutal. Casi 100.000 cachemires han sido asesinados y casi 10.000 mujeres han sido violadas en grupo por las fuerzas de seguridad indias desde el inicio del levantamiento armado en 1989. Hoy en día, la región cuenta con una de las mayores cifras de soldados por habitante del mundo. Desde que el gobierno derechista de Narendra Modi en India abolió el estatus semiautónomo de la provincia en agosto de 2019, ha intensificado aún más el terror contra el pueblo cachemir y ha expandido la industria turística local. No es casualidad que a Cachemira se le llame a menudo la "Palestina del Sur de Asia".
2. Modi acusa al vecino Pakistán de estar detrás del ataque armado e intenta explotar el atentado del 22 de abril para mejorar su debilitada posición interna (tras sufrir derrotas en las últimas elecciones). Su gobierno, el BJP —un aliado cercano del estado colono sionista—, ha intensificado su propaganda reaccionaria y chovinista hindutva, dirigida especialmente contra la minoría musulmana de la India, así como contra otros grupos étnicos y nacionales. También suspendió el crucial Tratado de Aguas del Indo, que permite compartir las aguas de un sistema fluvial vital para ambos países, en particular para la agricultura pakistaní. Además, Delhi ha deteriorado sus relaciones diplomáticas y amenaza a Islamabad con una agresión militar. India también desplegó su portaaviones INS Vikrant en el Mar Arábigo, cerca de sus fronteras navales con Pakistán. En respuesta, Pakistán cerró su espacio aéreo a todas las aerolíneas indias y operadas por la India, y suspendió todo comercio con India.
3. Estas tensiones podrían fácilmente desembocar en una guerra a gran escala entre los dos estados, que son potencias nucleares con aproximadamente 170 ojivas nucleares cada uno. El nacimiento de India y Pakistán en 1947 se caracterizó por uno de los peores genocidios del siglo XX, resultado de los siniestros métodos de "divide y vencerás" del imperialismo británico, la antigua potencia colonial del subcontinente. Más de quince millones de personas fueron desarraigadas y entre uno y dos millones fueron asesinadas. A raíz de esta tragedia, el subcontinente quedó dividido entre la India, dominada por el hinduismo, y el Pakistán, dominado por la religión musulmana. Diversas nacionalidades se integraron en los nuevos estados sin consultar a sus pueblos. Desde entonces, ambos estados se han visto envueltos en tres grandes guerras, así como en varios conflictos militares menores. Si bien el gobierno de Modi sufrió algunos reveses en política interna en los últimos doce meses, el gobierno pakistaní es aún más frágil, ya que persigue al político más popular del país, Imran Khan, y sobrevive únicamente gracias al apoyo del mando militar.
4. La Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI) apoya plenamente la lucha de liberación nacional del pueblo cachemir. Sin embargo, no brindamos apoyo político a las facciones nacionalistas pequeñoburguesas ni a las islamistas que libran una lucha guerrillera (legítima) contra las fuerzas de ocupación indias, ni respaldamos los ataques terroristas contra civiles. Condenamos a los partidos reformistas de la India que no defienden la lucha del pueblo cachemir por la independencia (por ejemplo, el PCI, el PCI(M) y el PCI(ML)). ¡La CCRI exige una Cachemira unida, independiente y socialista! Los socialistas de la India deben defender la lucha conjunta de los trabajadores y los oprimidos, superando las divisiones nacionales, étnicas, religiosas y de casta, lo que exige una oposición consecuente a toda forma de discriminación contra las mujeres y todas las minorías nacionales y sociales.
5. La CCRI denuncia el belicismo de las clases dominantes de la India y Pakistán, que utilizan el conflicto de Cachemira como pretexto para sus intereses reaccionarios de poder. En un conflicto militar entre India y Pakistán, los socialistas no deben apoyar a ningún bando. Ambas son, en esencia, semicolonias capitalistas dominadas por potencias imperialistas, si bien India, el país más poblado del mundo, es también una potencia regional. India ha sido una "prisión de naciones y castas inferiores" desde sus inicios. Sin embargo, Pakistán también es un Estado que se basa en la opresión de minorías nacionales y étnicas (por ejemplo, Baluchistán). Llamamos a una lucha conjunta de los trabajadores y oprimidos del sur de Asia, incluidas las masas de Bangladesh, que recientemente derrocaron con éxito al régimen reaccionario de Sheikh Hasina, con la perspectiva de construir una federación socialista del sur de Asia.
6. Llamamos a los socialistas de Cachemira, Pakistán, India e internacionalmente a unir fuerzas y avanzar en la construcción de un partido revolucionario. Solo un partido así puede liderar la lucha de liberación de la clase obrera y los pueblos oprimidos hacia la victoria, en el sur de Asia y en todo el mundo.
Buró Internacional de la CCRI
* * * * *
Nuestros artículos, folletos y declaración sobre Cachemira se encuentran recopilados en una subpágina especial del sitio web de la CCRI: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-liberation-struggle-in-kashmir
Солидарность с национально-освободительной борьбой народа Кашмира !
Заявление Революционной Коммунистической Интернациональной Тенденции (RCIT), www.thecommunists.net
1. Два дня назад предполагаемые повстанцы убили 26 человек — в основном индийских туристов — в Пахалгаме в оккупированном Индией Кашмире. (25 апреля в регионе начались боевые столкновения – прим. КТ) Предыстория этого нападения — оккупация Кашмира и его раздел между тремя державами — Индией, Пакистаном и Китаем — после распада Британской империи. Мусульманское большинство населения оккупированного Индией Кашмира — около 70% из примерно 14 миллионов человек — сталкивается с систематическим и жестоким национальным угнетением. С начала вооруженного восстания в 1989 году индийские силы безопасности убили почти 100 000 кашмирцев и изнасиловали почти 10 000 женщин. Сегодня в регионе наблюдается одно из самых высоких в мире показателей численности солдат на душу населения. С тех пор как в августе 2019 года правое правительство Индии под руководством Нарендры Моди отменило полуавтономный статус провинции, оно еще больше усилило террор против кашмирского народа и расширило местную туристическую индустрию. Не случайно Кашмир часто называют «Палестиной Южной Азии».
2. Моди обвиняет соседний Пакистан в причастности к вооруженному нападению и пытается использовать нападение 22 апреля, чтобы улучшить свои ослабленные внутренние позиции (страдающие после поражений на последних выборах). Его правительство БДП — близкий союзник сионистского поселенческого государства — усилило свою реакционную индуистско-шовинистическую пропаганду, которая особенно направлена против мусульманского меньшинства Индии, а также других этнических и национальных групп. Он также приостановил действие важнейшего договора о водах Инда, который позволяет совместно использовать воды речной системы, имеющей жизненно важное значение для обеих стран, особенно для сельского хозяйства Пакистана. Более того, Дели понизил уровень дипломатических отношений и угрожает Исламабаду военной агрессией. Индия также разместила свой авианосец INS Vikrant в Аравийском море, недалеко от своих военно-морских границ с Пакистаном. В ответ Пакистан закрыл свое воздушное пространство для всех индийских авиакомпаний и приостановил всю торговлю с Индией.
3. Эта напряженность может легко привести к крупной войне между двумя государствами, которые являются ядерными державами, имеющими около 170 ядерных боеголовок каждая. Рождение Индии и Пакистана в 1947 году ознаменовалось одним из самых страшных геноцидов XX века, ставшего результатом зловещих методов «разделяй и властвуй» британского империализма — давней колониальной державы субконтинента. Более пятнадцати миллионов человек были изгнаны из своих домов, от одного до двух миллионов погибли. В результате этой трагедии субконтинент оказался разделенным между Индией, где доминируют индуисты, и мусульманским Пакистаном. Различные национальности были интегрированы в новые государства без каких-либо консультаций с народом. С тех пор оба государства были вовлечены в три крупные войны, а также в ряд более мелких военных конфликтов. Хотя правительство Моди потерпело некоторые неудачи во внутренней политике за последние 12 месяцев, пакистанское правительство стало еще более хрупким, поскольку оно преследует самого популярного политика в стране Имрана Хана и выживает только благодаря поддержке армейского командования.
4. Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (RCIT) полностью поддерживает национально-освободительную борьбу народа Кашмира. Однако мы не оказываем политической поддержки мелкобуржуазным националистическим или исламистским группировкам, ведущим (законную) партизанскую борьбу против индийских оккупационных сил, и не одобряем террористические атаки против мирных жителей. Мы осуждаем те реформистские партии в Индии, которые не поддерживают борьбу народа Кашмира за независимость (например, КПИ, КПИ(М), КПИ(МЛ)). RCIT призывает к единому, независимому и социалистическому Кашмиру! Социалисты в Индии должны выступать за совместную борьбу трудящихся и угнетенных вне зависимости от национальных, этнических, религиозных и кастовых различий, которая требует последовательного противодействия всем формам дискриминации женщин и всех национальных и социальных меньшинств.
5. RCIT осуждает подстрекательство правящих классов Индии и Пакистана к войне, использующих конфликт в Кашмире в качестве предлога для своих реакционных интересов власти. В военном конфликте между Индией и Пакистаном социалисты не должны оказывать поддержку ни одной из сторон. Обе страны по сути являются капиталистическими полуколониями, находящимися под господством империалистических держав, хотя Индия — самая густонаселенная страна в мире — в то же время является и региональной державой. С самого первого часа своего существования Индия была «тюрьмой наций и низших каст». Однако Пакистан также является государством, основанным на угнетении национальных и этнических меньшинств (например, Белуджистан). Мы призываем к совместной борьбе трудящихся и угнетенных Южной Азии, включая народные массы Бангладеш, которые недавно успешно свергли реакционный режим Шейх Хасины, с перспективой построения социалистической федерации Южной Азии!
6. Мы призываем социалистов в Кашмире, Пакистане, Индии и по всему миру объединить усилия и приступить к созданию революционной партии. Только такая партия может привести освободительную борьбу рабочего класса и угнетенных народов к победе – в Южной Азии и во всем мире!
Международное бюро RCIT
* * * * *
Наши статьи, брошюры и заявления по Кашмиру собраны на специальной подстранице на сайте RCIT: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-liberation-struggle-in-kashmir/
Solidarität mit dem nationalen Befreiungskampf des Volkes in Kashmir!
Stellungnahme der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT), 24. April 2025, www.thecommunists.net
1. Vor zwei Tagen haben mutmaßliche Rebellen 26 Menschen – größtenteils indische Touristen – in Pahalgam im von Indien besetzten Kaschmir getötet. Der Hintergrund dieses Angriffs ist die Besetzung Kaschmirs und dessen Aufteilung zwischen drei Mächten (Indien, Pakistan und China) nach dem Ende des britischen Empires. Die mehrheitlich muslimische Bevölkerung im von Indien besetzten Kaschmir – etwa 70 % von rund 14 Millionen Menschen – ist systematischer und brutaler nationaler Unterdrückung ausgesetzt. Seit Beginn des bewaffneten Aufstands im Jahr 1989 wurden fast 100.000 Kaschmiris getötet und nahezu 10.000 Frauen von indischen Sicherheitskräften in Gruppen vergewaltigt. Heute gehört die Region, gemessen an der Zahl der Soldaten pro Einwohner, zu den am stärksten militarisierten Gebieten weltweit. Seit die rechtsgerichtete Regierung von Narendra Modi im August 2019 den halbautonomen Status der Provinz beendete, hat sie ihre Unterdrückung des Volkes in Kashmir weiter verschärft und gleichzeitig die lokale Tourismusindustrie ausgebaut. Nicht zufällig wird Kaschmir oft als das „Palästina Südasiens“ bezeichnet.
2. Modi beschuldigt das benachbarte Pakistan, hinter dem bewaffneten Angriff zu stehen und versucht den Anschlag vom 22. April auszunutzen, um seine innenpolitisch geschwächte Stellung nach Verlusten bei den letzten Wahlen aufzubessern. Seine BJP-Regierung – ein enger Verbündeter des zionistischen Siedlerstaates – hat ihre reaktionäre Hindutva-chauvinistische Propaganda verstärkt, die sich insbesondere gegen die muslimische Minderheit Indiens, sowie andere ethnische und nationale Gruppen richtet. Sie hat außerdem das wichtige Indus-Wasserabkommen außer Kraft gesetzt, welches die gemeinsame Nutzung eines Flusssystems regelt, das für beide Länder, insbesondere für Pakistans Landwirtschaft, lebenswichtig ist. Darüber hinaus hat Neu-Delhi die diplomatischen Beziehungen herabgestuft und droht Islamabad mit militärischer Aggression. Indien hat auch seinen Flugzeugträger, die INS Vikrant, im Arabischen Meer nahe der Seegrenzen zu Pakistan stationiert. Als Reaktion darauf hat Pakistan seinen Luftraum für alle indischen und von Indien betriebenen Fluggesellschaften geschlossen und jeglichen Handel mit Indien eingestellt.
3. Diese Spannungen könnten leicht in einen großen Krieg zwischen den beiden Staaten münden, welche beide über jeweils rund 170 Atomsprengköpfe verfügen. Die Geburt Indiens und Pakistans im Jahr 1947 war von einem der schlimmsten Völkermorde des 20. Jahrhunderts geprägt – ein Ergebnis der unmenschlichen „Divide et Impera“-Methoden des britischen Imperialismus, der langjährigen Kolonialmacht des Subkontinents. Über 15 Millionen Menschen wurden vertrieben, und zwischen ein und zwei Millionen kamen ums Leben. Auf Basis dieser Tragödie wurde der Subkontinent zwischen dem Hindu-dominierten Indien und dem muslimischen Pakistan aufgeteilt. Verschiedene Nationalitäten wurden ohne jede Konsultation der Völker in die neuen Staaten eingegliedert. Seitdem waren die beiden Staaten in drei großen Kriegen sowie mehreren kleineren militärischen Konflikten verwickelt. Während die Modi-Regierung in den vergangenen 12 Monaten innenpolitische Rückschläge erlitt, ist die pakistanische Regierung noch instabiler, da sie den beliebtesten Politiker des Landes, Imran Khan, verfolgt und sich nur durch die Unterstützung des Militärs an der Macht hält.
4. Die Revolutionär-Kommunistische Internationale Tendenz (RCIT) unterstützt voll und ganz den nationalen Befreiungskampf des Volkes in Kashmir. Wir unterstützen jedoch weder die islamistischen- und die kleinbürgerlich-nationalistischen Fraktionen, die einen (legitimen) Guerillakampf gegen die indischen Besatzungstruppen führen, noch befürworten wir terroristische Angriffe auf Zivilisten. Wir verurteilen jene reformistischen Parteien in Indien, die den legitimen Unabhängigkeitskampf des kaschmirischen Volkes nicht unterstützen (z. B. CPI, CPI(M), CPI(ML)). Die RCIT fordert ein vereinigtes, unabhängiges und sozialistisches Kaschmir! Sozialistinnen und Sozialisten in Indien sollten für den gemeinsamen Kampf von Arbeiter und Unterdrückten über nationale, ethnische, religiöse und Kasten-Grenzen hinweg eintreten – ein Kampf, der den konsequenten Widerstand gegen jegliche Diskriminierung von Frauen sowie nationalen und sozialen Minderheiten einschließt.
5. Die RCIT verurteilt die Kriegstreiberei der herrschenden Klassen in Indien und Pakistan, die den Kaschmir-Konflikt als Vorwand für ihre reaktionären Machtinteressen benutzen. In einem militärischen Konflikt zwischen Indien und Pakistan dürfen Sozialistinnen und Sozialisten keine der beiden Seiten unterstützen. Beide Staaten sind im Wesentlichen kapitalistische Halbkolonien, die von imperialistischen Mächten dominiert werden – auch wenn Indien, das bevölkerungsreichste Land der Welt, zugleich auch eine Regionalmacht ist. Indien ist seit seiner Gründung ein „Gefängnis der Nationen und niederen Kasten“. Doch auch Pakistan ist ein Staat, der auf der Unterdrückung nationaler und ethnischer Minderheiten basiert (z.B. Belutschistan). Wir rufen zu einem gemeinsamen Kampf der Arbeiter und Unterdrückten Südasiens auf – einschließlich der Massen in Bangladesch, die kürzlich erfolgreich das reaktionäre Regime von Sheikh Hasina gestürzt haben – mit der Perspektive der Schaffung einer sozialistischen Föderation Südasiens!
6. Wir rufen Sozialistinnen und Sozialisten in Kaschmir, Pakistan, Indien und international auf, sich zusammenzuschließen und den Aufbau einer revolutionären Partei voranzutreiben! Nur eine solche Partei kann den Befreiungskampf der Arbeiterklasse und der Unterdrückten zum Sieg führen – in Südasien und weltweit!
Internationales Büro der RCIT
* * * * *
Unsere Artikel, Broschüren und Stellungnahmen zu Kaschmir sind gesammelt auf der RCIT Webseite zu finden: https://www.thecommunists.net/worldwide/asia/collection-of-articles-on-the-liberation-struggle-in-kashmir/
혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT) 성명, 2025년 4월 24일, www.thecommunists.net
1. 이틀 전, 인도 점령지 카슈미르 파할감에서 무장 세력의 총격으로 인도인 26명이 죽었다. 이 공격의 배경에는 카슈미르에서 대영제국이 물러간 뒤 인도, 파키스탄, 중국 세 나라가 카슈미르를 분할 점령하고 있는 현실이 있다. 인도 점령지 카슈미르의 무슬림-다수자 주민 ㅡ 카슈미르 인구 약 1,400만 명 중 70% ㅡ 은 조직적이고 잔학한 민족 억압을 맞고 있다. 1989년 무장봉기 시작 이래로 10만 명에 이르는 카슈미르인이 죽임을 당하고 약 1만 명의 여성이 인도 보안군에 의해 집단 강간을 당했다. 오늘 이 지역은 인구 당 군인 수가 세계에서 가장 많은 지역 중 하나다. 2019년 8월 인도 모디 우익 정부는 카슈미르의 반(半)자치주 지위를 폐지한 뒤 카슈미르 인민에 대한 테러를 더욱 강화하고 지역 관광산업을 확대했다. 우연치 않게도, 카슈미르는 종종 "남아시아의 팔레스타인"이라고 불린다.
2. 모디 총리는 이웃 파키스탄이 무장 공격의 배후에 있다고 비난하며, (지난 선거에서 패배를 겪고 나서) 약화된 국내 입지를 개선하기 위해 이번 4,22 공격을 이용하려 한다. 모디의 인도인민당(BJP) 정부 ㅡ 시온주의 정착자 국가의 긴밀한 맹우 ㅡ 는 인도 내 무슬림 소수자를 비롯하여 그 밖의 소 민족·종족 집단들을 겨냥한 반동적 힌두-배외주의 프로파간다를 강화해왔다. 또 파키스탄 농업의 생명줄인 인더스강 지류의 흐름을 막지 않겠다고 약속한 '인더스강 조약'의 효력을 중단한다고 발표했다. 파키스탄 수자원의 80%를 차지하는 인더스강을 이후 전면 차단할 수 있다는 위협도 곁들였다. 나아가 외교관계를 격하하고 파키스탄에 대한 군사적 침략 가능성까지 내비치고 있다. 또 INS 비크란트 항공모함을 파키스탄과의 해상 국경 근처 아라비아해에 배치했다. 이에 대응하여 파키스탄은 모든 인도 항공사에 대해 영공을 폐쇄하고 인도와의 모든 무역을 중단했다.
3. 이러한 긴장 고조는 각각 170여개의 핵탄두를 보유한 두 국가 간에 본격 전쟁으로 언제든 이어질 수 있다. 1947년 인도와 파키스탄의 탄생은 인도 아대륙을 지배해온 오랜 식민 열강 영국 제국주의의 사악한 “분할 지배”의 결과물로, 20세기 최악의 제노사이드 학살로 얼룩진 역사를 가지고 있다. 1,500만 명 이상이 고향땅에서 내쫓겼고, 100만에서 200만 사이로 추정되는 사람들이 죽임을 당했다. 이 비극의 토대 위에서 아대륙은 힌두 지배 인도와 무슬림 파키스탄으로 분단되었다. 여러 소 민족들이 ㅡ 인민들의 의사도 묻지 않고 ㅡ 이 두 신설 국가에 통합되었다. 그 이후로 두 국가는 세 차례의 주요 전쟁과 여러 소규모 군사 분쟁을 치렀다. 지난 12개월 모디 정부가 국내 정치에서 약간의 후퇴를 겪은 데 비해 현재 파키스탄 정부는 훨씬 더 취약해져 있다. 파키스탄에서 가장 인기 있는 정치인 임란 칸을 박해하여 대중적 항쟁에 직면해 가까스로 군 지휘부의 지지 덕에 살아남았다.
4. 혁명적 공산주의인터내셔널 동맹 (RCIT)은 카슈미르 인민의 민족해방 투쟁을 전적으로 지지한다. 그러나 우리는 인도 점령군에 맞서 (정당한) 게릴라 투쟁을 벌이는 소부르주아 민족주의 또는 이슬람주의 정파에 정치적 지지를 주지 않으며, 민간인에 대한 테러 공격도 인정하지 않는다. 우리는 카슈미르 인민의 독립을 위한 투쟁을 옹호하길 거부하는 인도의 개량주의 당들(여러 인도 공산당들 CPI, CPI(M), CPI(ML))을 비난하는 바다. RCIT는 통일·독립·사회주의 카슈미르를 요구한다! 인도의 사회주의자들은 민족/종족/종교/카스트 분단을 뛰어넘는 노동자·피억압자의 공동 투쟁을 제창해야 한다. 모든 형태의 여성 차별 및 모든 민족적·사회적 소수자 차별에 대한 일관된 반대를 기치로 한 공동투쟁으로 결집하자!
5. RCIT는 인도와 파키스탄의 지배계급들이 카슈미르 분쟁을 그들의 반동적 권력 이익을 위한 전쟁몰이 구실로 이용하는 것을 규탄한다. 인도와 파키스탄 간의 군사적 충돌에서 사회주의자들은 어느 측에도 지지를 주어서는 안 된다. 양자 모두 본질적으로 제국주의 열강들이 지배하는 자본주의 반식민지다. (세계에서 가장 인구가 많은 나라인 인도는 지역 강국이기는 하지만, 그럼에도 경제적 사회구성체에서 반식민지 나라다). 인도는 그 존립 첫 시간부터 "민족들과 하층계급들의 뇌옥(牢獄)"이었다. 그러나 파키스탄도 민족·종족 소수자 (예를 들어 발루치스탄) 억압에 바탕을 둔 국가다. 우리는 남아시아 사회주의연방 창설의 관점에서 남아시아 노동자·피억압자의 공동 투쟁 ㅡ 여기에는 최근 셰이크 하시나 반동 정권을 성공적으로 타도한 방글라데시의 대중도 포함된다 ㅡ 을 요구한다!
6. 우리는 카슈미르/파키스탄/인도의, 그리고 모든 나라의 사회주의자들에게 힘을 합쳐 혁명당 건설로 전진할 것을 촉구한다. 오직 그러한 혁명당만이 남아시아와 전 세계에서 노동자계급 · 피억압인민의 해방투쟁을 승리로 이끌 수 있다!
RCIT 국제사무국