Наши сердца и души с чеченским и ингушским народами!

¡Nuestros corazones y almas están con los pueblos checheno e ingusetio!

Nous sommes de tout cœur avec les peuples tchétchène et ingouche !

Unsere Herzen und Seelen sind bei den Völkern der Tschetschenen und Inguschen!

On the anniversary of Russia’s genocide in North Caucasus in 1944

By the Revolutionary Communist International Tendency (RCIT), February 2026, www.thecommunists.net

On 23^rd February 1944, the Stalinist regime initiated the deportation of the Chechens and Ingush under the wrong pretext that they would have collaborated with the Nazi occupation. Nearly the whole population was deported to Central Asia, about 1/3 of them died during this horrific crime. This was one of the worst genocides of the 20^th century!

For centuries, the Chechen and Ingush peoples have faced brutal oppression by the Russian state. First, it was the Tsar who subjugated the people of the Caucasus and smashed the courageous resistance led by Imam Shamil.

Later, Stalin and his pseudo-communist dictatorship renewed a regime of tyranny after the early period of the Soviet Union when the government of Lenin and Trotsky had provided the oppressed peoples with national rights.

When the Chechen people did strive for independence in the early 1990s – after the collapse of the Stalinist dictatorship – the Kremlin reacted with utmost cruelty. First Yeltsin and then Putin tried to suppress the Chechen’s right of national self-determination by slaughtering tens of thousands of people. In two wars – 1994-96 and 1999-2009 – the Chechen people had heroically fought for freedom but were ultimately defeated by the much more powerful Russian Empire.

Since then, Moscow occupies the region with help of the bloody butcher Kadyrov. This psychotic killer has brought fear, torture, rape and terror upon the righteous people of Chechnya.

The Revolutionary Communist International Tendency (RCIT) sends its warmest greetings to the Chechen and Ingush peoples. Together with our comrades in Russia (www.rcitrussia.org) and Ukraine (https://t.me/spalakh_ch), we consider Russian imperialism as our enemy. We support the struggle for freedom and national self-determination of the Caucasian peoples, Ukraine, the Crimea Tatars and many others!

The Chechens and Ingush have lost hundreds of thousands of brothers and sisters during the two wars which the Kremlin has imposed on them. But we are confident that their struggle for freedom will finally succeed because their struggle is great and just!

In our opinion, the Chechen people can only be free if no imperialist Great Power (neither Russia, nor the U.S. or Western Europe) dominates the Caucasus and no group of rich exploiters dominates the region. We think that a future in freedom is closely connected with the struggle for international equality of people and socialism.

Long live the international solidarity with the liberation struggle of the Chechen people! Long live the independent Chechen Republic of Ichkeria!

В годовщину геноцида, совершенного Россией на Северном Кавказе в 1944 году

Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (РКИТ), февраль 2026 г., www.thecommunists.net

23 февраля 1944 года сталинский режим начал депортацию чеченцев и ингушей под ложным предлогом их сотрудничества с нацистской оккупацией. Почти всё население было депортировано в Центральную Азию, около трети погибло во время этого ужасного преступления. Это был один из самых страшных геноцидов XX века!

На протяжении веков чеченский и ингушский народы подвергались жестокому угнетению со стороны российского государства. Сначала именно царь поработил народы Кавказа и подавил мужественное сопротивление имама Шамиля.

Позже Сталин и его псевдокоммунистическая диктатура возобновили тиранию после раннего периода Советского Союза, когда правительства Ленина и Троцкого обеспечили угнетенным народам национальные права.

Когда чеченский народ в начале 1990-х годов, после краха сталинской диктатуры, боролся за независимость, Кремль отреагировал с крайней жестокостью. Сначала Ельцин, а затем Путин пытались подавить право чеченцев на национальное самоопределение, убив десятки тысяч людей. В двух войнах – 1994-96 и 1999-2009 – чеченский народ героически боролся за свободу, но в конечном итоге потерпел поражение от гораздо более могущественной Российской империи.

С тех пор Москва оккупирует регион при помощи кровавого палача Кадырова. Этот психопат-убийца принес страх, пытки, изнасилования и террор праведному народу Чечни.

Когда чеченский народ боролся за независимость, пытки, изнасилования и ужас, он обрушил их на праведный народ Чечни.

Революционная коммунистическая интернациональная тенденция (РКИТ) передает самые теплые приветствия чеченскому и ингушскому народам. Вместе с нашими товарищами в России (www.rcitrussia.org) и Украине (https://t.me/spalakh_ch) мы считаем российский империализм своим врагом. Мы поддерживаем борьбу за свободу и национальное самоопределение кавказских народов, Украины, крымских татар и многих других!

Чеченцы и ингуши потеряли сотни тысяч братьев и сестер в двух войнах, которые им навязал Кремль. Но мы уверены, что их борьба за свободу в конечном итоге увенчается успехом, потому что их борьба велика и справедлива!

По нашему мнению, чеченский народ может быть свободен только в том случае, если ни одна империалистическая великая держава (ни Россия, ни США, ни Западная Европа) не будет господствовать на Кавказе и ни одна группа богатых эксплуататоров не будет господствовать в регионе. Мы считаем, что будущее в свободе тесно связано с борьбой за международное равенство людей и социализм.

Да здравствует международная солидарность с освободительной борьбой чеченского народа! Да здравствует независимая Чеченская Республика Ичкерия!

En el aniversario del genocidio ruso en el Cáucaso Norte en 1944

Por la Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI), febrero de 2026, www.thecommunists.net

El 23 de febrero de 1944, el régimen estalinista inició la deportación de los chechenos e ingusetios bajo el falso pretexto de que habrían colaborado con la ocupación nazi. Casi toda la población fue deportada a Asia Central, y aproximadamente un tercio de ellos murió durante este horrible crimen. ¡Este fue uno de los peores genocidios del siglo XX!

Durante siglos, los pueblos checheno e ingusetio han sufrido una brutal opresión por parte del Estado ruso. Primero, fue el zar quien subyugó al pueblo del Cáucaso y aplastó la valiente resistencia liderada por Imán Shamil.

Más tarde, Stalin y su dictadura pseudocomunista renovaron un régimen tiránico tras los primeros años de la Unión Soviética, cuando el gobierno de Lenin y Trotsky había otorgado derechos nacionales a los pueblos oprimidos.

Cuando el pueblo checheno luchó por la independencia a principios de la década de 1990, tras el colapso de la dictadura estalinista, el Kremlin reaccionó con la mayor crueldad. Primero Yeltsin y luego Putin intentaron suprimir el derecho de los chechenos a la autodeterminación nacional masacrando a decenas de miles de personas. En dos guerras (1994-96 y 1999-2009), el pueblo checheno luchó heroicamente por la libertad, pero finalmente fue derrotado por el mucho más poderoso Imperio ruso.

Desde entonces, Moscú ocupa la región con la ayuda del sanguinario carnicero Kadyrov. Este asesino psicótico ha sembrado el miedo, la tortura, las violaciones y el terror entre el pueblo justo de Chechenia.

La Corriente Comunista Revolucionaria Internacional (CCRI) envía sus más cálidos saludos a los pueblos checheno e ingusetio. Junto con nuestros camaradas de Rusia (www.rcitrussia.org) y Ucrania (https://t.me/spalakh_ch), consideramos al imperialismo ruso como nuestro enemigo. Apoyamos la lucha por la libertad y la autodeterminación nacional de los pueblos del Cáucaso, Ucrania, los tártaros de Crimea y muchos otros.

Los chechenos y los ingusetios han perdido cientos de miles de hermanos y hermanas durante las dos guerras que les impuso el Kremlin. Pero confiamos en que su lucha por la libertad finalmente triunfará, porque su lucha es grande y justa.

En nuestra opinión, el pueblo checheno solo puede ser libre si ninguna gran potencia imperialista (ni Rusia, ni Estados Unidos ni Europa Occidental) domina el Cáucaso y ningún grupo de ricos explotadores domina la región. Creemos que un futuro en libertad está estrechamente ligado a la lucha por la igualdad internacional de los pueblos y el socialismo.

¡Viva la solidaridad internacional con la lucha de liberación del pueblo checheno! ¡Viva la República Chechena independiente de Ichkeria!

À l'occasion de l'anniversaire du génocide perpétré par la Russie dans le Caucase du Nord en 1944

Par le Courant communiste révolutionnaire internationale (CCRI/RCIT), février 2026, www.thecommunists.net

Le 23 février 1944, le régime stalinien a lancé la déportation des Tchétchènes et Ingouches sous le prétexte fallacieu qu'ils auraient collaboré avec l'occupant nazi. Presque toute la population a été déportée en Asie centrale, environ un tiers d'entre eux sont morts au cours de ce crime horrible. Ce fut l'un des pires génocides du XXe siècle !

Pendant des siècles, les peuples tchétchène et ingouche ont été victimes d'une oppression brutale de la part de l'État russe. Ce fut d'abord le tsar qui soumit les peuples du Caucase et écrasa la courageuse résistance menée par l'imam Chamil.

Plus tard, Staline et sa dictature pseudo-communiste rétablirent un régime tyrannique après la première période de l'Union soviétique, durant laquelle le gouvernement de Lénine et Trotsky avait accordé des droits nationaux aux peuples opprimés.

Lorsque le peuple tchétchène s'est battu, après l'effondrement de la dictature stalinienne, pour son indépendance au début des années 1990, le Kremlin a réagi avec une cruauté extrême. D'abord Eltsine, puis Poutine ont tenté de réprimer le droit des Tchétchènes à l'autodétermination nationale en massacrant des dizaines de milliers de personnes. Au cours de deux guerres – 1994-1996 et 1999-2009 – le peuple tchétchène s'est battu héroïquement pour sa liberté, mais a finalement été vaincu par l'Empire russe, bien plus puissant.

Depuis lors, Moscou occupe la région avec l'aide du boucher sanguinaire Kadyrov. Ce tueur psychotique a semé la peur, la torture, le viol et la terreur parmi le peuple vertueux de Tchétchénie.

Le Courant communiste révolutionnaire international (CCRI/RCIT) adresse ses salutations les plus chaleureuses aux peuples tchétchène et ingouche. Avec nos camarades en Russie (www.rcitrussia.org) et en Ukraine (https://t.me/spalakh_ch), nous considérons l'impérialisme russe comme notre ennemi. Nous soutenons la lutte pour la liberté et l'autodétermination nationale des peuples du Caucase, de l'Ukraine, des Tatars de Crimée et de nombreux autres !

Les Tchétchènes et les Ingouches ont perdu des centaines de milliers de frères et sœurs au cours des deux guerres que le Kremlin leur a imposées. Mais nous sommes convaincus que leur lutte pour la liberté finira par aboutir, car leur lutte est grande et juste !

À notre avis, le peuple tchétchène ne pourra être libre que si aucune grande puissance impérialiste (ni la Russie, ni les États-Unis, ni l'Europe occidentale) ne domine le Caucase et si aucun groupe de riches exploiteurs ne domine la région. Nous pensons qu'un avenir libre est étroitement lié à la lutte pour l'égalité internationale des peuples et le socialisme.

Vive la solidarité internationale avec la lutte de libération du peuple tchétchène ! Vive la République tchétchène indépendante d'Itchkérie !

Zum Jahrestag des russischen Völkermords im Nordkaukasus 1944

Von der Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT), Februar 2026, www.thecommunists.net

Am 23. Februar 1944 leitete das stalinistische Regime die Deportation der Tschetschenen und Inguschen ein, unter dem falschen Vorwand, sie hätten mit der Nazi-Besatzung kollaboriert. Fast die gesamte Bevölkerung wurde nach Zentralasien deportiert, etwa ein Drittel von ihnen kam bei diesem schrecklichen Verbrechen ums Leben. Dies war einer der schlimmsten Völkermorde des 20. Jahrhunderts!

Seit Jahrhunderten sind die tschetschenischen und inguschischen Völker brutaler Unterdrückung durch den russischen Staat ausgesetzt. Zuerst war es der Zar, der das Volk des Kaukasus unterwarf und den mutigen Widerstand unter der Führung von Imam Schamil zerschmetterte.

Später erneuerten Stalin und seine pseudokommunistische Diktatur ein Regime der Tyrannei nachdem in der Anfangszeit der Sowjetunion, die Regierung von Lenin und Trotzki den unterdrückten Völkern nationale Rechte gewährt hatte.

Als das tschetschenische Volk Anfang der 1990er Jahre – nach dem Zusammenbruch der stalinistischen Diktatur – nach Unabhängigkeit strebte, reagierte der Kreml mit größter Grausamkeit. Erst Jelzin und dann Putin versuchten, das Recht der Tschetschenen auf nationale Selbstbestimmung zu unterdrücken, indem sie zehntausende Menschen abschlachteten. In zwei Kriegen – 1994–96 und 1999–2009 – hatte das tschetschenische Volk heldenhaft für die Freiheit gekämpft, wurde jedoch letztendlich vom viel mächtigeren Russischen Reich besiegt.

Seitdem besetzt Moskau die Region mit Hilfe des blutigen Schlächters Kadyrow. Dieser psychotische Mörder hat dem rechtschaffenen Volk Tschetscheniens Angst, Folter, Vergewaltigung und Terror gebracht.

Die Revolutionär-Kommunistischen Internationalen Tendenz (RCIT) sendet ihre wärmsten Grüße an das tschetschenische und inguschische Volk. Gemeinsam mit unseren GenossInnen in Russland (www.rcitrussia.org) und der Ukraine (https://t.me/spalakh_ch) betrachten wir den russischen Imperialismus als unseren Feind. Wir unterstützen den Kampf für Freiheit und nationale Selbstbestimmung der kaukasischen Völker, der Ukraine, der Krimtataren und vieler anderer!

Die Tschetschenen und Inguschen haben in den beiden Kriegen, die der Kreml ihnen aufgezwungen hat, hunderttausende Brüder und Schwestern verloren. Aber wir sind zuversichtlich, dass ihr Kampf für die Freiheit letztendlich Erfolg haben wird, denn ihr Kampf ist groß und gerecht!

Unserer Meinung nach kann das tschetschenische Volk nur dann frei sein, wenn keine imperialistische Großmacht (weder Russland, noch die USA oder Westeuropa) den Kaukasus beherrscht und keine Gruppe reicher Ausbeuter die Region beherrscht. Wir glauben, dass eine Zukunft in Freiheit eng mit dem Kampf für die internationale Gleichheit der Völker und den Sozialismus verbunden ist.

Es lebe die internationale Solidarität mit dem Befreiungskampf des tschetschenischen Volkes! Es lebe die unabhängige Tschetschenische Republik Itschkerien!